ПЪРВОСТЕПЕНЕН - превод на Румънски

• principal
• majoră
• prima
• important
• principala
• major
• principală
• prim
• prioritar
• esențial

Примери за използване на Първостепенен на Български и техните преводи на Румънски

А политиката за предоставяне на убежище е област, в която върховенството на човешкото достойнство е наш първостепенен водещ принцип.
Iar politica în materie de azil este o chestiune în care supremația demnității umane este principalul nostru principiu călăuzitor.

но не е първостепенен приоритет.
dar nu reprezintă o primă prioritate.

Тогава член" първостепенен", ти мога отивам извор подобен член голям някой,
Apoi atunci"majors", tu poţi energie well asemănător mare ones,

Първостепенен Спиралата беше използване 100000година епоха,
Spirala primul-tier implicat o epocă 100000 ani, care a fost

С над шест, ръстът на развитие на човешкото съзнание първостепенен е приключила и се пристъпва към втория ешелон.
Cu cele de mai sus șase, creșterea primul-tier al dezvoltării conștiinței umane este de peste si trecem la a doua-nivel.

Систематично Органът няма да изисква принос от притежателите на първостепенен дълг на бенефициера за възстановяване на капиталова позиция.
Autoritatea nu va solicita în mod sistematic o contribuție din partea titularilor de creanțe cu rang prioritar pentru restabilirea poziției unui beneficiar în materie de capitaluri proprii.

Комисията е съгласна с Австрия, че това е първостепенен елемент от процеса на продажба.
Comisia împărtășește opinia Austriei potrivit căreia acesta constituie un element vital al procesului de vânzare.

стъпка за развитието на тези държави и това трябва да бъде първостепенен приоритет за Европейския съюз.
spre dezvoltarea acestor țări, iar Uniunea Europeană trebuie să facă din aceasta o prioritate absolută.

Гарантирането на техните права като европейски граждани в дългосрочен план ще бъде наш първостепенен приоритет още от самото начало на преговорите.
Garantarea drepturilor lor în calitate de cetățeni europeni, pe termen lung, va fi prioritatea noastră absolută, încă de la începutul negocierilor.

от най-важните ни активи, ето защо за нас индивидуалното обслужване е първостепенен приоритет.
service-ul profesional acordat clienților este o prioritate maximă.

От всичките ми случаи, този никога не е бил първостепенен, но това убийство промени нещата.
Din toate cazurile mele, tipul acesta nu a fost vizat niciodata ca o prioritate, dar crima asta schimba tot.

Здраве и безопасност или по други причини от първостепенен обществен интерес.
(c) în folosul sănătăţii şi siguranţei publice sau pentru alte motive cruciale de interes public.

от най-важните ни активи, ето защо за нас индивидуалното обслужване е първостепенен приоритет.
service-ul profesional acordat clienților este o prioritate maximă.

Пласник двамата бяха единодушни, че подписването на ССА е"първостепенен политически приоритет" за тази година.
semnarea ASA este o"prioritate politică majoră" a acestui an.

е първостепенен елемент от защитата на физическите лица във връзка с обработването на личните им данни.
este un element esențial al protecției persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor lor cu caracter personal.

защитата на всички инвеститори от ЕС трябва да бъде първостепенен приоритет на инвестиционните споразумения.
protecția tuturor investitorilor din UE ar trebui să fie principala prioritate a acordurilor de investiții.

формалните въпроси, свързани с изпълнението на програмите, са се превърнали в първостепенен приоритет и възпрепятстват ефективното и ефикасно използване на помощи.
chestiunile formale legate de punerea în aplicare a programelor au devenit principala prioritate și reprezintă un impediment în folosirea efectivă și eficientă a ajutorului.

открих този апартамент, защото често прехвърля данни след почистване-възстановяване на моето устройство(аз го правя след всеки първостепенен update да подобрите производителността).
adesea transfera date app după curat-restaurarea dispozitivul meu(eu fac după orice update major pentru a îmbunătăţi performanţele).

Южна Албания от Вльора до Саранда остава първостепенен пазар, но че предвиждат апетитите на купувачите да се насочат към залива Лалзи в Дуръс,
de la Vlora la Saranda, continuă să fie o piaţă principală, dar au remarcat că cumpărătorii investesc şi în Golful Lalzi din Durres,

Необходимостта от насърчаване на инвестициите за създаване на работни места е първостепенен приоритет и се подкрепя от„Програмата за нови умения
Necesitatea de a stimula investițiile în scopul creării de locuri de muncă este o prioritate principală și este susținută de„Agenda pentru noi competențe