CRUCIALE - превод на Български

• решаващи
• важни
• ключови
• критични
• от съществено значение
• основните
• жизненоважни
• съдбоносни
• от възлово значение
• важна
• решаващите
• решаваща
• важните
• ключовите
• основни
• критичните
• решаващо
• ключова
• ключов

Примери за използване на Cruciale на Румънски и техните преводи на Български

Vă interesează o analiză aprofundată a problemelor cruciale ale sectorului bancar?
Интересувате ли се от задълбочен анализ на ключовите въпроси на банковия сектор?

Acum, oamenii de ştiinţă au dezvăluit structura detailată a enzimei cruciale produse de bacterie.
Днес учените са разкрили детайлната структура на ключов ензим, произвеждан от бактерията.

Schwarz-Schilling cere Parlamentului BiH să adopte legi cruciale înaintea alegerilor din octombrie.
Шварц-Шилинг настоява парламентът на БиХ да гласува ключовите закони преди изборите през октомври.

Ore cruciale pentru Catalonia.
Решаващ ден за Каталуния.

Tocmai am primit informaţii cruciale.
Получихме критична информация.

Una din aplicațiile cruciale în comunicația pe net.
Един от критично важните приложения в Интернет базираните комуникации.

Cruciale pentru starea ţării.
Определящ за състоянието на държавата.

Unul din elementele cruciale era modul în care lumina străbate apa.
Един от най-съществените елементи бе как светлината пътува през водата.

De lucruri cruciale pe care ar trebui sa ni le spunem mai des.
Изключително важни неща, които трябва да си казваме по-често.

Grupurile de control sunt aspecte cruciale ale studiilor științifice pentru a verifica rezultatele.
Контролните групи са изключително важни аспекти на научните изследвания, за да се проверят резултатите.

Prin urmare, acestea reprezintă elemente cruciale pentru tranziția la energia din surse regenerabile.
Поради това те са съществени елементи в прехода към възобновяема енергия.

Decizii cruciale la summitul G7 din Franța.
Най-важните решения, взети на срещата на Г-7.

Decizii cruciale la summitul G7 din Franţa.
Най-важните решения, взети на срещата на Г-7.

Aceste intersecții sunt cruciale pentru că sunt vulnerabile unui contraatac.
Тези точки са изключително важни защото вярвам, че те са уязвими на контраатака.

utilizatorii săi au anumite libertăți cruciale.
потребителите ѝ притежават определени съществени свободи.

Unghiul și distanța sunt cruciale.
Ъгълът и разстоянието са от решаващо значение.

Această înregistrare va explica unul din elementele cruciale de care veţi avea nevoie.
Тази касета ще обясни един от най-важните елементи, който ще ви трябва.

Primele 8 saptamani sunt cruciale pentru dezvoltarea embrionului.
Първите 8 седмици са изключително важни за развитието на бебето.

următoarele 24 de ore sunt cruciale.
следващите 24 часа са най-важни.

Extinderea și reușita acesteia sunt cruciale pentru economiile noastre.
Неговото разширяване и успехи са от жизненоважно значение за икономиките ни.