НАЙ-ВАЖНИТЕ - превод на Румънски

• cele mai importante
• principalele
• cei mai importanţi
• cei mai importanti
• cei mai importanți
• celor mai importante
• cel mai important
• principale
• principalii
• principalelor

Примери за използване на Най-важните на Български и техните преводи на Румънски

Установяване на най-важните фактори, влияещи върху икономическото състояние на предприятието;
Stabilirea celor mai importanți factori care afectează situația economică a întreprinderii;

Най-важните инвестиции, които можем да направим са в човешките ресурси.”.
Cea mai importantă investiţie pe care o putem face este în oameni.”.

Най-важните новини според световните медии.
Știrea cea mai importantă din lumea mass-media.

Кои са най-важните новости в лечението на рака?
Care este cea mai importantă noutate în materie de tratare a cancerului?

На най-важните пари на света.
Pe cea mai importantă valută din lume.

Следващите 40 години ще бъдат най-важните в човешката история.
Decada anilor 1980 va fi cea mai importantă în istoria umană.

Най-важните положителни предложения в доклада са следните.
Cele mai pozitive propuneri pe care le conține raportul sunt.

Най-важните фази на разработката на медикаменти се наблюдават от служителите на BERLIN-CHEMIE.
Fazele esenţiale ale dezvoltării medicamentelor sunt supravegheate de către personalul BERLIN-CHEMIE.

Ето и най-важните законодателни промени….
Iar printre cele mai importante schimbari legislative….

Това са най-важните условия за успешен вътрешен пазар.
Acestea sunt condiţii esenţiale pentru o piaţă internă de succes.

Какви са най-важните стъпки, за да използват чат?
Care sunt pașii importanți pentru a utiliza Chatroulette?

Някои от най-важните съставки, са както следва.
Unele dintre ingredientele vitale sunt după cum urmează.

Това са само най-важните билки, които ще ви трябват, за да лекувате рака.
Acestea sunt singurele plante esenţiale de care veţi avea nevoie pentru vindecarea cancerului.

Подбрали сме най-важните компоненти, а също и да ги оценява.
Am ales componentele vitale și, de asemenea, le-a evaluat.

Това е един от най-важните проблеми в нашия футбол.
Asta este una dintre marile probleme ale fotbalului nostru.

Но в най-важните моменти.
În marile momente.

Най-важните битки все още предстоят.
Marile bătălii nu s-au dat încă.

Представлява описание на най-важните ритуали, заедно с инструкция за тяхното провеждане.
Prezintă descrierea celor mai importante ritualuri, împreună cu instrucțiunile pentru realizarea acestora.

Най-важните решения, взети на срещата на Г-7.
Decizii cruciale la summitul G7 din Franța.

Попитайте учениците за най-важните/ най-впечатляващите съдържания от последните учебни единици.
Întrebaţi elevii despre cele mai importante/impresionante conţinuturi din ultimele unităţi de învăţare.