КЛЮЧОВ - превод на Румънски

• cheie
• esențial
• important
• crucial
• esenţial
• principal
• esential
• esențială
• crucială
• esenţială
• importantă
• esențiale
• principalul
• cheia
• principală
• principale
• esentiala
• importanta
• importante
• cruciale

Примери за използване на Ключов на Български и техните преводи на Румънски

Дългуча е ключов.
iar Înaltul e cheia.

превенцията е ключов.
Prevenirea este cheia.

Бъдете част от това и се радвайте на този ключов период във вашата история.
Fiti o parte din el si bucurati-va de aceasta perioada importanta din istoria voastra.

Стратегията за вътрешна сигурност е ключов елемент на Програмата от Стокхолм.
Strategia de securitate interna este o componenta esentiala a Programului de la Stockholm.

Необходими са ни отговори за това накъде вървим по този ключов въпрос.
Avem nevoie de răspunsuri referitoare la direcția în care ne îndreptăm în privința acestei probleme importante.

New конфигурационен параметър за ключов подразбиране четимост API.
Parametru de configurare nou pentru cheia implicită lizibilitate API.

Днес учените са разкрили детайлната структура на ключов ензим, произвеждан от бактерията.
Acum, oamenii de ştiinţă au dezvăluit structura detailată a enzimei cruciale produse de bacterie.

Филмите стават ключов пропаганден инструмент.
Filmele deveniseră unelte importante ale propagandei.

ВСАА е ключов необходимостта от развитие на рани
BCAA-uri este principala nevoie de recuperare

Праксис е техният ключов енергиен източник.
Praxis este sursa lor principala de energie.

Единственият ключов проблем в селското стопанство е ниският доход на земеделските стопани.
Singura problemă-cheie cu agricultura o reprezintă veniturile mici pentru agricultori.

Отношенията на Европейския съюз с Русия са ключов въпрос за бъдещето на Европа.
Tema relației Germaniei cu Europa este esențială pentru viitorul Uniunii.

обучение е ключов въпрос за Европа.
formare este o problemă-cheie în Europa.

Смелостта е ключов в такива ситуации.
Încrederea este cheia în aceste situații.

Университетът Тонджи е национален ключов университет, свързан с министерството на образованието.
Universitatea Tongji este o universitate națională-cheie, afiliată ministerului educației.

Шестият дом на здравето е ключов за вас по време на пролетното равноденствие.
Casa a 6 a sanatatii va fi cheia pentru tine de acest echinoctiu de primavara.

Активното застаряване е ключов елемент от подновените насоки в областта на трудовата заетост.
Prelungirea vieții active este un element fundamental al orientărilor reînnoite privind ocuparea forței de muncă.

Изборът на заседатели е ключов за процеса.
Selecția juriului este cheia procesului.

Информацията е ключов фактор за защитата на инвеститорите;
Informația constituie un factor determinant pentru protecția investitorilor;

Контролът на порциите е ключов.
Controlul portiilor de mancare este cheia.