РАБОТЕЛИ - превод на Румънски

• lucrat
• munceau
• funcționat
• de lucru
• functionau
• funcţionau
• angajați
• la muncă
• lucrau
• lucrează
• muncit
• muncesc

Примери за използване на Работели на Български и техните преводи на Румънски

Първа дивизия останали заедно. Работели заедно и оцелели заедно.
Prima divizie a stat împreună, lucrând împreună şi supravieţuind împreună.

офицерите не са работели.
ofițerii nu vor funcționa.

Работели сте?
Aţi lucrat?

Всеки доставчик, с когото сте работели, всички ваши трафик сътрудници.
Ne vei spune toţi furnizorii cu care aţi lucrat, toţi partenerii de afaceri.

Работели са заедно при последните три удара.
Au făcut împreună ultimii trei ani în puşcărie.

Шофьорите работели за румънската фирма„Евитранс“.
Şoferii români erau angajaţi ai companiei Evitrans.

Как са работели строителите в тъмното?
Cum au reuşit constructorii să lucreze pe întuneric?

Според момичетата, които работели там, да- сводниците им са я обожавали.
Conform fetelor care au lucrat acolo,- da… peştii lor o iubeau.

Как строителите са работели в тъмното?
Cum au reuşit constructorii să lucreze pe întuneric?

Малцина минералози са работели с първите лунни камъни от"Аполо".
Majoritatea mineralogilor nu s-au ocupat de primele pietre de pe Apollo.

Те работели в строителна фирма.
Ei erau angajați la o firmă de construcții.

Поколения от семейството работели за благото на фирмата.
Toate generațiile de familie au lucrat pentru binele companiei.

Повечето от тях работели до смърт в мините.
Majoritatea dintre ei au lucrat la mină.

Които работели извън публичния дом били обект на по-грубо отношение от обществото.
Cele care practicau în afara bordelului se expuneau atitudinilor mai aspre ale societãţii.

Екраните не са работели.
Radarele au fost defecte.

Как строителите са работели в тъмното?
Cum au reusit constructorii sa lucreze pe întuneric?

Тези двамата са работели за Конгреса.
Doi s-au staffers Congresului.

Колко аварийни изхода са работели?
Câte uşi de urgenţă operaţionale au fost?

Оказва се, че не са работели точно по-време на обира.
Se pare că au fost defecte fix pe perioada jafului.

Новинарския екип на'KDHB'… работели".
Echipa de stiri a postului KDHB a început sa lucreze.