РАБОТНИЧКА - превод на Румънски

• lucrătoare
• asistenta
• o muncitoare
• angajată
• lucrătoarei
• o lucratoare
• lucrătorul
• o salariată
• un asistent

Примери за използване на Работничка на Български и техните преводи на Румънски

Добра работничка съм, г-н Гроув.
Sunt un muncitor bun, d-le Grove.

Разследваме смъртта на имигрирала работничка.
Anchetăm moartea unui muncitor emigrant.

А аз бях забит до тази социална работничка.
Si eu, bineinteles, am ramas blocat langa asistenta aia sociala.

Ти си работничка, не добрата мамичка.
Eşti angajată, nu zâna cea bună.

Ема, ти си най-ценната ми работничка!
Emma, eşti cea mai valoroasă angajată a mea."!

Среща млада работничка и отнема девствеността й в хотела срещу фабриката.
Intalneste o tanara muncitoare… si ii rapeste fecioria in Hotelul L'Avenir de langa fabrica.

Новата ви работничка.
Noua ta angajată.

Секс работничка?
O vânzătoare de sex?

Приемният му баща и социалната работничка ми казаха.
Tatăl său adoptiv şi asistentul social mi-au spus.

Социалната работничка, която го осинови.
Asistentul social care l-a adoptat.

Уолт, как се казваше социалната работничка, с която говори?
Walt! Cum o chema pe asistenta socială cu care ai vorbit?

Ами социалната работничка?
Dar cu asistentul social?

Това е социалната работничка на сина ми -Мис Макмартин.
Aceasta este asistent social fiului meu, doamna McMartin.

Търсим кухненска работничка.
Angajăm femeie bucătărie.

Хуманитарна работничка от Германия е била отвлечена в Кабул.
O asistentă umanitară germană, răpită la Kabul.

Работничка в старчески дом от Гърни.
O asistentă la domiciliu din Gurnee.

Излизах със социалната работничка, Алисън Брендър.
Mă vedeam cu o asistentă socială, Alison Brander.

Щеше да хареса тази социална работничка, но.
O voiam pe asistenta socială, dar.

Отби ли се социалната работничка?
Asistent social opri de?

Нишина Рика, 23 годишна социална работничка е била записана като изчезнала.
Nishina Rika, o asistentă socială de 23 de ani fusese dată dispărută.