РАЖДАЕМОСТ - превод на Румънски

• fertilitate
• natalitate
• natalitatea
• natalităţii
• nașterea
• natalitatii
• naşterilor
• natalității
• fertilităţii

Примери за използване на Раждаемост на Български и техните преводи на Румънски

Япония изпревари Германия като страната с най-ниска раждаемост в света.
Japonia depășește Germania ca țara cu cea mai scăzută rată a natalității din lume.

Според тях средното ниво на раждаемост в 31 европейски страни е 1, 38 деца на една жена.
Or în cele 31 de țări europene natalitatea este de 1,38 copii pentru fiecare femeie.

В едно скорошно проучване, проведено при мъже с по-ниски нива на раждаемост установено, че добавки с Panax Ginseng може да повиши тестостерона.
Într-un studiu recent efectuat la barbatii cu niveluri mai mici de fertilitate a constatat ca suplimentarea cu Panax ginseng se poate ridica de testosteron.

Сигурно е, че ниската раждаемост може лесно да бъде обърната с подходящи мерки за подкрепа на семействата.
Ceea ce rămâne sigur e faptul că natalitatea scăzută ar putea fi uşor inversată prin măsuri potrivite care să susţină familiile.

Не само заради високата раждаемост, както е прието да се смята, но и заради високата продължителност на живота.
Nu numai din cauza natalităţii ridicate, așa cum suntem obişnuiţi să credem, dar, de asemenea, datorită duratei lungi de viaţă.

Докато повечето компании, които продават на раждаемост добавки са честно се опитват да се осигури разумна цена добър продукт, а други се опитват да ви измамят.
In timp ce cele mai multe companii care vand suplimente de fertilitate sunt sincer încercarea de a oferi un produs cu preț rezonabil bun, alții încearcă să vă înșelătorie.

Морфологичните факти включват: раждаемост, плътност на населението,
Faptele morfologice includ: natalitatea, densitatea populației,

Когато гледате прегледи на витамини раждаемост онлайн, най-вероятно ще видите много по-положителни отзиви от отрицателна.
Atunci când se uită la comentarii de vitamine fertilitate on-line, veți vedea, probabil, multe comentarii mai pozitiv decât negativ.

Ако след естествената раждаемост болката се концентрира в перинеума, а след цезарово сечение-
Dacă după nașterea naturală durerea este concentrată în regiunea perineală,

В сегашното проучване, проведено при мъже с по-ниски степени на раждаемост установено, че добавки с Panax Ginseng може да увеличи тестостерона.
Într-un studiu recent efectuat la barbatii cu niveluri mai mici de fertilitate a constatat ca suplimentarea cu Panax ginseng se poate ridica de testosteron.

Страната е с един от най-ниските проценти на раждаемост в света- за изминалите 5 години на 1000 жители са се родили едва 8, 4 деца.
Tara are una dintre cele mai scazute rate ale natalitatii din lume, cu doar 8,4 copii nascuti la 1000 de locuitori in ultimii cinci ani.

Ниският процент на раждаемост е една от причините за отрицателния прираст на населението в Сърбия през последното десетилетие.[Ройтерс].
Rata scăzută a naşterilor este unul din motivele declinului populaţiei sârbe din ultimul deceniu.[Reuters].

Това е рядък, че лечението на раждаемост се използват за лечение на безплодие, свързано с хранително разстройство свързано с мъже.
Este rar ca tratamentele de fertilitate sunt folosite pentru a trata infertilitatea asociată cu o tulburare de alimentatie asociată cu bărbații.

се дължат на емиграцията, а оставащата една трета на ниската раждаемост.
iar restul de o treime tine de scaderea natalitatii.

Въпроси на раждаемост може да се случи в разгара на заболяването
Probleme de fertilitate pot apărea în mijlocul tulburării

През 2009 г. общият коефициент на раждаемост в ЕС-27 е около 1, 5.
În 2009, rata fertilităţii în cele 27 de state membre ale UE era în jur de 1,5.

Имигрантите имат висока норма на раждаемост и поради това главно от тях ще дойде бъдещото нарастване на населението в западните общества.
Emigranţii au înalte rate de fertilitate şi, prin urmare, răspund de creşterea viitoare a populaţiei în societăţile occidentale.

Коефициентът за раждаемост(n) показва броя на живородените деца на 1000 души от населението.
Indicele de natalitate(n) reprezintă raportul dintre numărul de născuți vii la 1000 de locuitori.

Нещо друго, което може да е видял във форуми на раждаемост е предложението да се избегне лекарства за алергия, по-специално антихистамини.
Altceva este posibil să fi văzut în forumuri de fertilitate este sugestia de a evita alergie la medicamente, antihistaminice în mod specific.

Ако се запази днешното ниво на раждаемост, без да се отчита имиграцията,
Cu menținerea ritmului actual al natalității, fără a ține cont de migrație,