РАЗВОЯ - превод на Румънски

• dezvoltarea
• evoluția
• evoluţia
• lucrurile

Примери за използване на Развоя на Български и техните преводи на Румънски

отколкото нас са загубили и преправяна развоя преди, Хауърд.
au refăcut averi înainte, Howard.

пример за извънземно влияние, насочващо развитието на човечеството и развоя на историческите събития на Земята.
despre o influenţă extraterestră, îndrumând cursul omenirii noastre, şi ajutând la direcţionarea urmărilor evenimentelor istorice, aici pe Terra.

свободен да даде развоя мнение!
gratuit pentru a da averi recenzie!

се връща с екипа си на Нос Евънс за да докладва развоя на събитията.
s-a întors cu echipa sa la Capul Evans pentru a raporta această întâlnire.

в Саудитска Арабия и дори много сайтове са блокирани, но при развоя на съвременната комуникация не е трудно за тези,
numeroase situri creştine sunt blocate, dar cu dezvoltarea modernă a telecomunicaţiilor, nu este dificil

укрепваме тимовете на нашите сътрудници в областта на изследването и развоя, в маркетинга, продажбите
să consolidăm echipele noastre de colaboratori, atât în domeniul cercetării şi dezvoltării, al marketingului, vânzării

Поради тази покупка таблетка винаги е много по-добър залог, все още има премия течни развоя на мача, вие просто трябва да направя малко проучване, за да ви уверя, намерете най-добрите.
Datorită acestei o achiziție calculator comprimat este în mod constant un pariu mult mai bună încă există elemente de lichide de înaltă calitate cu privire la, aveți doar nevoie pentru a face un pic de cercetare pentru a asigura veți găsi cele mai eficiente.

В резултат на тази покупка таблетка винаги е много по-добър залог, все още има премия течност развоя на мача, вие просто трябва да направя малко проучване, за да ви уверя намерите
Ca urmare a acestei achiziții unei tablete este în mod constant un pariu mult mai bună încă există excelente elemente lichide de calitate despre,

В резултат на тази покупка таблетка винаги е много по-добър залог, все още има премия течност развоя на мача, вие просто трябва да направя малко проучване, за да ви
Din acest motiv o achiziție comprimat este în mod constant un pariu mult mai bună încă există elemente fluide de primă clasă în jurul valorii de, trebuie doar să faci un pic de studiu pentru a se asigura

Поради тази покупка таблет компютър е последователно един много по-добър залог, все още има премия течност развоя на мача, просто трябва да направя малко проучване, за да ви
Din acest motiv o achiziție comprimat este în mod constant un pariu mult mai bună încă există elemente fluide de primă clasă în jurul valorii de, trebuie doar să faci un pic de studiu pentru a se asigura

иска да остане министър-председател на Ливан, но решението му ще зависи развоя на дискусиите за ролята на ливанското шиитско движение Хизбула в регионалните конфликти, предаде Франс прес.
dar decizia sa va depinde de discuțiile în curs despre implicarea puternicei mișcări șiite libaneze Hezbollah în conflicte regionale, scrie AFP.

аз искам да се обърнат развоя на мача като ви кани… на American Ballet Дружеството производство на Жизел.
si vreau sa transforme lucrurile in jurul valorii de invitandu-va… pentru productia American de Balet Companiei de Giselle.

който отговаря и за развоя и високотехнологичния инженеринг в Управителния съвет на Бош.
care este responsabil și pentru cercetare și inginerie avansată în consiliul de administrație Bosch.

точно тези дясноекстремистки групировки имат решаваща роля за случващото се на Майдана и особено за развоя на събитията след„победата”.
ce se întâmpla în Maidan, şi în special, pentru desfăşurarea evenimentelor după”victorie”.

Драги с право изказа мнението, че„степента, в която икономическите перспективи ще бъдат засегнати, зависи от времето, развоя и крайния резултат на предстоящите преговори.
a declarat în mod corect că„modul în care perspectivele economice vor fi afectate depinde de calendarul, evoluția și rezultatul final al negocierilor viitoare.

в периода след последния доклад, Комисията е трябвало многократно да изразява своята загриженост във връзка с правовата държава в контекста на диалога с румънските власти за развоя на ситуацията със съдебната реформа и борбата с корупцията.
Comisia a trebuit să își exprime în mai multe rânduri preocupările legate de statul de drept în contextul dialogului purtat cu autoritățile române cu privire la evoluția situației în materie de reformă a sistemului judiciar și de luptă împotriva corupției.

Ако развоя на цените и положението със запасите от продукти от сирена,
(1) Dacă evoluţia preţurilor şi stocurilor de brânzeturi menţionate la articolul 31 alineatul(1)

Рапортирани данни потвърждават бърз развой на групата и консеквенция в реализирана стратегия.
Datele raportate confirmă dezvoltarea rapidă a grupului și implementarea consecventă a strategiei adoptate.

Това е един изумителен развой на събитията.
Este o răsturnare uimitoare a evenimentelor.

Ужасе развой на събитията, Барбара.
Groaznică turnură a evenimentelor, Barbara.