РАЗГОВАРЯЙТЕ С - превод на Румънски

• discutați cu
• discutaţi cu
• vorbiți cu
• vorbiţi cu
• vorbeste cu
• vorbeşte cu
• chat cu

Примери за използване на Разговаряйте с на Български и техните преводи на Румънски

Разговаряйте с тях, определете каква е разликата между цената на такива устройства,
Vorbiți cu ei, determinați care este diferența dintre costul acestor dispozitive,

Ако Ви е трудно да поглъщате таблетката цяла, разговаряйте с Вашия лекар за други начини, по които да приемате Adempas.
Dacă aveți dificultăți la înghițirea comprimatului întreg, discutați cu medicul dumneavoastră despre alte moduri în care puteți lua Adempas.

Разговаряйте с вашия партньор за ефекта на ревността върху двама ви
Vorbiţi cu partenerul despre efectele geloziei asupra ambelor persoane

Обърнете специално внимание при употребата на OSSEOR Преди да приемете OSSEOR разговаряйте с Вашия лекар.
Aveţi grijă deosebită când utilizaţi OSSEOR Înainte de a lua OSSEOR discutaţi cu medicul dumneavoastră.

Ако имате, каквито и да било съмнения или притеснения разговаряйте с Вашия лекар, за да научите повече за кърменето и хепатит.
Dacă aveți, orice îndoieli sau nelămuriri, discutați cu medicul dumneavoastră să știe mai multe despre alăptare și hepatită.

Разговаряйте с Вашето бебе и чакайте отговор със звуците, които то може да прави.
Vorbeste cu bebelusul tau si raspunde-i la fiecare sunet pe care il scoate.

имената в тефтера му, хора, разговаряйте с всеки един от тях.
numele din agenda lui, corul lui, vorbiţi cu fiecare dintre ei.

смятате, че може да сте забременели, разговаряйте с Вашия лекар.
este posibil să fi rămas însărcinată, discutaţi cu medicul dumneavoastră.

Разговаряйте с член на нашия екип, за да откриете коя опция е най-подходяща за бизнеса Ви.
Discutați cu una dintre echipele noastre pentru a afla ce opțiune se potrivește cel mai bine afacerii dvs.

а именно:"Не разговаряйте с непознати.".
şi anume:"nu vorbiţi custrăinii”.

твърде слаб, разговаряйте с Вашия лекар.
prea slab, discutaţi cu medicul dumneavoastră.

Разговаряйте с приятели и бизнес партньори,
Discutați cu prietenii sau partenerii de afaceri pentru a afla

ЧувамListen Разговаряйте с вашия партньор за сексуалния ви проблем и за това какво чувствате.
Imprimare Sus AscultațiListen Discutați cu partenerul despre problema sexuală pe care o aveţi și despre cum vă simțiți.

Разговаряйте с партньора си и се опитайте да водите такъв сексуален живот, който ще е подходящ
Discutați cu partenerul dumneavoastră și încercați să identificați tipul de viață sexuală care vi se potrivește

Разговаряйте с децата си за това какво за тях е лошо
Discutați cu copilul dumneavoastră despre ce consideră el

Ако се чувствате обезсърчени от присъствието на телефона във вашата връзка, разговаряйте с партньора си, но бъдете позитивни.
Dacă vă simțiți frustrați de intruziunile telefonului în relația dumneavoastră, discutați cu partenerul, dar fiți pozitivi.

Ето няколко неща, които трябва да проверят за желе като освобождаване от отговорност по време на бременност и разговаряйте с Вашия лекар незабавно,
Iată câteva lucruri pe care trebuie să le verificați pentru gelatinos de descărcare atunci când gravidă, și discutați cu medicul dumneavoastră imediat

така че разговаряйте с педиатъра си, преди да я изключите като опция.
așa că discutați cu medicul său înainte de a renunța.

Разговаряйте с него не го оставяйте сам,
Vorbim cu el. Nu-l lăsăm singur.

Така че разговаряйте с децата си за амбициите като положителна черта в мъжете и жените“.
Așa că vorbește cu copiii tăi despre ambiție ca despre o trăsătură pozitivă pentru femei și bărbați.