РАЗДЕЛНО - превод на Румънски

• separat
• selectivă
• defalcată
• divizat
• separată
• separate
• selectiv

Примери за използване на Разделно на Български и техните преводи на Румънски

Нашият екип категорично подкрепя инициативата за разделно събиране на боклук.
Echipa noastră sprijină cu fermitate iniţiativa pentru colectarea separată de gunoi.

благодарение на принципа и на разделно хранене.
datorită principiului și alimentației disociate.

Shopping_basket Пластмасов кош за разделно събиране 60л.
Coș de plastic pentru colectare separată 60 l.

Означава това което се чува… разделно.
Înseamnă exact ceea ce se aude… apart, separare.

Постепенно преминаване към разделно събиране на твърдите битови отпадъци.
Pas cu pas spre colectarea separată a deşeurilor solide.

Налично в страни със системи за разделно.
(Aplicabil în ţări cu sisteme de colectare separate).

Сменят контейнерите за разделно събиране на….
Containere pentru colectarea separată a….

Кораб, зает с риболов в схема за разделно движение.
Conducerea navei in aria acoperita de o schema de separare a traficului.

Защита на околната среда Разделно събиране.
Protejarea mediului înconjurător Colectarea separată.

Дължа ти истинско разделно обаждане.
Îti sunt dator cu un telefon adevărat de despărtire.

Слагат контейнери за разделно събиране в….
Containere pentru colectarea separată a….

Обичаме да вършим нещата разделно.
Ne place să ţinem lucrurile conmpartimentate.

Необходимо е да се насърчават по-ефикасни системи за разделно събиране.
Este necesar să se promoveze sisteme de colectare separată mai eficiente.

Старая се да спазвам правилата за разделно хранене.
Încerc să respect regulile de alimentație disociată.

Също така, на разделно събиране на етнографски
De asemenea, o selectivă colecţie de etnografie

Нещо повече, беше въведена политика на разделно събиране на отпадъците и бяха одобрени инициативи за намаляване на общото количество произведени отпадъци.
În plus, a fost lansată o politică de colectare selectivă şi au fost adoptate iniţiative pentru a reduce cantitatea totală de deşeuri produse.

Данъчно облагане: Комисията изисква РУМЪНИЯ да сложи край на своя механизъм за разделно плащане на ДДС.
Fiscalitate: Comisia solicită ROMÂNIEI să pună capăt mecanismului de plată defalcată a TVA.

Въведете разделно събиране на отпадъците и потърсете химически метод, който може да се използва за рециклиране на част от отпадъците.
Introduceți colectarea selectivă a deșeurilor și găsiți o metodă chimică ce poate fi folosită pentru a recicla o parte a deșeurilor.

след дълго време разделно.
după o lungă perioadă de timp divizat.

Комисията днес реши да изпрати официално уведомително писмо на Румъния във връзка с прилагания от нея механизъм за разделно плащане на ДДС.
Comisia a decis astăzi să trimită României o scrisoare de punere în întârziere pentru aplicarea unui mecanism de plată defalcată a TVA.