РАЗКРИВАЩИ - превод на Румънски

dezvăluie
разкрия
разкриване
разкрива
покаже
представи
да оповести
открие
издам
revelatoare
разкрива
озарен
показателно
проявител
откровение
откровител
arată
покажа
изглежда
показва
яви
разкрие
прояви
приличаше
dezvaluind
да разкрие
да разкриваме
покаже
разкриване
открие
dezvăluind
разкрия
разкриване
разкрива
покаже
представи
да оповести
открие
издам
au revelat

Примери за използване на Разкриващи на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В големите турнири за тези цели често се използва така наречената Конвенция карта, разкриващи същността на двойки на споразуменията.
În turneele majore pentru aceste scopuri sunt adesea folosite așa-numitele carduri de convenție, dezvăluind esența acordurilor cupluri.
ще принудят вашите гости да гледат, разкриващи все по-нови
îi va forța pe oaspeți să se holbeze, dezvăluind tot mai mult
обогатяващи сюжета на филма или разкриващи неща, които режисьорите решават, че не пасват или са напълно ненужни.
aprofundând intriga unui film sau dezvăluind lucruri pe care regizorii le-au considerat inutile.
икономическата стратегия на играта, разкриващи тайните на успешни деца на предприятието. Икономическите политики.
strategia economică a jocului, dezvăluind secretele de succes pentru copii întreprindere. Politicilor economice.
какво е най-видимият знак, разкриващи, че вашият компютър е заразен с браузъра бандит.
care este semnul cel mai vizibil dezvăluind că PC-ul este infectat cu hijacker browser-ul.
дълбоко ремонт, която обгражда косата, разкриващи оригиналния красотата.
reparații profundă care înconjoară parul, dezvăluind frumusețea originală.
Аз отвори разкриващи прозорец в детството ми, отворите един нагоре, също.
Am deschidă o fereastră revelator în copilărie, Când deschideți unul în sus, de asemenea.
Twitter не е срамежлив за амбициите си да вземе парче от този пай, разкриващи.
Stare de nervozitate nu a fost timid despre dezvăluie ambiţiile sale să ia o bucată de plăcintă care.
видим през разкриващи рокля е сигурен да получи човек развълнуван.
te văd în dezvăluie o rochie este sigur de a obţine omul tău emotionat.
проведе проучвания, разкриващи, че най-малко 40 милиона американци страдат от повече от 70 различни нарушения на съня.
a efectuat studii în care a arătat că cel puțin 40 de milioane de americani suferă de peste 70 de tulburări diferite ale somnului.
Калчев е известен най-вече със серията си от романи, описващи прехода на страната и разкриващи тайни от престъпния свят.
Kalcev este renumit pentru o serie de cărţi care prezintă perioada de tranziţie a ţării şi dezvăluie secrete ale lumii interlope.
Сканиране Reimage сканира целия ви компютър, разкриващи информация за вашата Windows операционна система, за да научат повече за хардуера на….
Scaneaza Reimage de scanare prin întreaga PC, descoperirea informații despre dumneavoastră sistem de operare Windows pentru a afla mai multe….
Вие не сте твърде разкриващи за това, знаете, че всичко, което трябва да направите, е да намигнете
Nu ești prea dezvăluitor despre asta, știi că tot ce trebuie să faci este să miști
Ние сме първите проникнали в пещерата и разкриващи тези непознати неща, като например тези гигантски яйца.
Noi am fost primii care am intrat și am descoperit aceste lucruri neștiute, ca aceste ouă uriașe.
И ако е така, може ли да са оставили знаци разкриващи, че крайната дестинация на човешкия род е съзвездието Орион?
Şi dacă este aşa, puteau lăsa în urmă semne ce ar dezvălui ultima destinaţie a umanităţii… în constelaţia… Orion?
Също разкриващи самоличността на човека,
De asemenea, a fost dezvăluită identitatea celui care se presupune
Основната разкриващи черта на всеки метал е принадлежността си към определена група в периодичната таблица,
Principalul edificator trăsătură orice metal este apartenența sa la un anumit grup în tabelul periodic,
Открихме официални документи, разкриващи ни, че порно звездата е със сключен брак в момента, но живее отделно от съпругата си.
Am găsit dosare ale curţii penale care ne dovedesc că este căsătorit dar locuieşte separat de soţia lui.
параграф 1 от GlüStV за хазартни игри, които не са лотарии, разкриващи слаба потенциална опасност(член 6), предполага.
din GlüStV pentru jocuri de noroc care nu sunt loterii care prezintă un pericol potențial scăzut(articolul 6) presupune.
Предпочитам да издържа на удара, отколкото на страданията, разкриващи се в егоизма, демонстриращи ми,
Prefer să primesc o lovitură, din moment ce suferinţele ce sunt revelate în egoul meu, îmi arată
Резултати: 124, Време: 0.1817

Разкриващи на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски