REVELATOARE - превод на Български

• разкриващи
• показателни
• озарени
• разкриващо
• показателните
• откровение

Примери за използване на Revelatoare на Румънски и техните преводи на Български

Cred că toate picturile dvs sunt revelatoare neintenţionat şi găsesc asta mai ales în cele cu iazul.
Цялото ни творчество е несъзнателно разкриващо и смятам, че важи изключително за вашето езерце.

nu ezitați să mergeți la plajă într-un costum de baie revelatoare.
носите къси рокли и не се колебайте да отидете на плаж в разкриващи бански.

Când arată apatice și costumele revelatoare nu funcționează, puteți utiliza parfum Aqua Disiac.
Когато замрял външен вид и показателните екипировки не работят, можете да използвате парфюм Aqua Disiac.

consolidarea masei corpului uman simplu câștigat recunoașterea prin eficiența lor reală și rezultatele revelatoare.
методи за хармонизиране и укрепване на човешкото тяло маса утвърди през тяхната действителна ефективност и показателните резултати.

ajustări de planificare și revelatoare, inclusiv efectele tratamentului cu medicamente
планиране и показателните корекции, включително ефекти на лекарства

Consider că această carte este cea mai provocatoare și revelatoare pe care am avut-o vreodată plăcerea de a citi.
Считам тази книга за най-провокативната и разкриваща, че някога съм имал удоволствието да чета.

Deși scandalul Watergate a fost teribil și revelatoare despre Nixon, cred
Въпреки че скандалът в Уотъргейт беше ужасен и разкриващ за Никсън, мисля,

A spus începuturile lui umile şi călătoria revelatoare pe care a avut-o cu Dan Cody.
Той каза, че си скромен произход. Пътуването разкрива, че той е с Дан Коуди.

Dă-ţi seama că tu poţi să realizezi practica ce duce spre o călătorie în lumea percepţiilor revelatoare.
Осъзнай, че ти можеш да осъществиш практиката, която да те отведе на пътешествие в света на озарените възприятия.

organismul dumneavoastră este revelatoare pentru tine Deci.
тялото ви е показателна за вас така.

Aceste amprente revelatoare ar forma un model precis al variaţiilor de temperatură- zone uşor mai fierbinţi
Тези издайнически отпечатъци биха формирали точна картина на температурни вариации- малко по-топли участъци

Economistul comportamental Dan Ariely prezintă două experimente revelatoare ce dezvăluie atitudinile noastre neașteptate
Поведенческият икономист Дан Арайъли представя два разбулващи експеримента, които разкриват нашите неочаквани и нюансиращи поведения към

Am avut o mica discutie cu unele dintre asociatii anterioare si a sapat niste detalii revelatoare despre tine.
Аз имах малко разговор с някои на вашия предшествуващ се асоциира и изрови някои разкриване на детайли относно Вас.

pregateste-te pentru mai revelatoare tendință.
подгответе се за по-минималният тенденция.

Şi vor continua să fie o adevărata forţa, şi o forţa revelatoare în vieţile noastre.".
И те ще продължат да бъдат възпламеняващата сила и разбулващата сила в нашия живот.".

acest tip de patinaj a fost medalia revelatoare nu este jucat.
Калгари през 1988 г., този вид кънки, е поучителна медал не се играе.

Faptul de a fi singura femeie a dus la unele situații neplăcute, dar revelatoare.
Това, че съм единствената жена, доведе до някои неудобни, но многозначителни ситуации.

Grafice revelatoare vă vor modifica percepţia asupra costului aerului, apei, copacilor….
Неговите невероятни графики ще ви накарат да помислите различно за цената на въздуха, водата, дърветата….

dar foarte revelatoare, în același timp, experiment.
взе един много смел, но много разкриващи в същото време експеримент,

Finanțarea serviciului universal diferitele limbi comunitare par revelatoare, astfel încât, pentru a descoperi interpretarea corectă, trebuie să se realizeze o
Финансирането услуга ните езици на Общността изглеждат показателни, поради което за установяване на правилното тълкуване трябва да се изследват неговата обща структура