РАЗЛИЧНИ ДАННИ - превод на Румънски

• date diferite
• diverse date
• diverse informații
• diferite informații
• diverselor date
• diferitelor date

Примери за използване на Различни данни на Български и техните преводи на Румънски

Те водят до ефективно и ефективно събиране на различни данни, комбинирани с някои или няколко компании.
Acestea oferă colectarea ușoară și eficientă a diferitelor date, combinate cu unele sau mai multe companii.

ние събираме и обработваме различни данни с цел да анализираме и оптимизираме нашата дейност в интернет.
stocăm și procesăm diverse date pentru a analiza și optimiza activitățile noastre pe internet.

LG PC Suite позволява да синхронизирате различни данни между устройството, компютър
LG PC Suite vă permite să sincronizați date diferite între un dispozitiv, calculator

Според различни данни от 60 до 90% от жените изпитват болка в гърдите преди менструацията.
Conform diverselor date, între 60 și 90% dintre femei suferă de dureri în piept înainte de menstruație.

Те осигуряват ефикасно и ефективно събиране на различни данни, комбинирани с една или няколко компании.
Ele vor permite colectarea eficientã și eficientã a diferitelor date, combinate cu una sau mai multe companii.

голям обем може да се съхранява 10 различни данни на активни, 10 различни данни за закриване на режима, 10 различни данни безплатно.
mare volum poate stoca date diferite 10 activ, 10 date diferite de descărcare de gestiune, 10 date diferite taxe.

Например, BeautifulSoup е лесен инструмент за бързи задачи, като извличане на различни данни, като списъци, контакти, таблици и др.
De exemplu, BeautifulSoup este un instrument ușor pentru sarcini rapide, cum ar fi extragerea de diverse date, cum ar fi liste, contacte, mese și multe altele.

Петгодишната преживяемост на пациенти с меланома от трета фаза е(според различни данни) от 29% до 69%.
Rata de supraviețuire de cinci ani de pacienti cu stadiul 3 melanomul este(conform diferitelor date) de la 29% la 69%.

Има съществена разлика обаче между това да се научиш да реагираш подходящо на гневен глас и това да дешифрираш различни данни, отбелязват учените.
Exista totusi o mare diferenta intre a putea reactiona potrivit la o voce furioasa si a descifra diverse date, noteaza studiul.

мрежа, се създава връзка като инструмент, който улеснява достъпа до различни данни.
o legătură este constituită ca un instrument care facilitează accesul la date diferite.

Има съществена разлика обаче между това да се научиш да реагираш подходящо на гневен глас и това да дешифрираш различни данни, отбелязват учените.
Există totuși o mare diferență între a putea reacționa potrivit la o voce furioasă și a descifra diverse date, notează studiul.

ще извършили различни стъпки, за да прехвърляте различни данни.
tu va trebui efectuat paşi diferite pentru a transfera date diferite.

обработват и съхраняват различни данни.
prelucrate și stocate diverse date.

не е позволено да се регистрираш с различни данни в е-ПИН/my paysafecard и в акаунт на Paysafecash.
nu este permisă înregistrarea cu date diferite pentru un cont epin/my paysafecard și Paysafecash.

компютърни вируси може да изгубите различни данни от вграденото устройство с твърд диск
este posibil să pierdeţi diverse date stocate pe unitatea de hard disk

Google Анализ има потенциала да представи различни данни относно проследяването на напредъка на маркетинговата кампания.
Google Analytics are potențialul de a prezenta diferite date privind urmărirea evoluției campaniei de marketing.

Керхер събира различни данни от Вас, отчасти също и така наречените лични данни..
Kärcher colectează diferite date pentru dumneavoastră, parțial și așa-numitele date cu caracter personal.

За да подобрим услугите си, ще събираме различни данни от измервания, които не можем да възложим на вас
Pentru a ne îmbunătăți serviciile, vom colecta diferite date de măsurare, pe care nu le putem aloca pentru Dumneavoastră

Според различни данни честотата е 17-52 случая на 100 хиляди души годишно,
Potrivit datelor diferite, incidența este de 17-52 cazuri la 100 mii de persoane pe an,

Новата система ще регистрира различни данни и ще споделя информацията с контролните пунктове на външните граници, за да спре незаконното влизане и следи прекалените престои.
Noul sistem va inregistra diferite date si va pune la dispozitia punctelor de control la granitele externe informatii necesare pentru a opri intrari ilegale si a identifica depasirea perioadelor legale.