РАЗЛИЧНИ ОПЕРАЦИИ - превод на Румънски

• operații diferite
• diverse operații
• diferite operațiuni
• diverse operațiuni
• operaţii diferite
• diverse operaţiuni
• diverse operatiuni
• o varietate de operațiuni
• o varietate de operații

Примери за използване на Различни операции на Български и техните преводи на Румънски

но и да се извършват различни операции с тях.
si pentru a efectua diverse operatiuni cu ei.

бюджетиране и управление на различни операции.
bugetarea și de a gestiona diverse operații.

изпълнява и управлява различни операции в областта на авиацията.
să efectueze și să gestioneze o varietate de operațiuni în domeniul aviației.

Чрез различни операции лекарят осъзнава,
Printr-o varietate de operații, medicul a realizat

без такава функция е доста трудно да се изпълняват различни операции.
fără o astfel de funcție este destul de dificil de a efectua diverse operații.

Той ви позволява да извършвате различни операции, които преди са били налице само за стационарни дървообработващи машини, използващи ръчен маршрутизатор.
Acesta vă permite să efectuați o varietate de operații disponibile anterior numai pentru mașinile staționare de prelucrare a lemnului utilizând un ruter manual.

който ви позволява да извършвате различни операции с вашите аудио файлове, като филтриране, добавяне на ефекти.
care vă permite să efectuați diverse operații cu fișierele audio, cum ar fi filtrarea, adăugarea de efecte.

Различни операции на 3 различни континента,
Șase operațiuni diferite pe trei continente diferite?

Използвайки го за различни операции, трябва да кажа,
Folosind-o pe diferite operații, trebuie să spun

Според мен това е доказателство, че различни операции, които унгарското правителство се стреми да представи като неделими, могат да бъдат разглеждани независимо едни от други.
Aceasta ne pare a fi dovada că diversele operațiuni al căror caracter indisociabil guvernul ungar încearcă să îl demonstreze pot fi analizate în mod complet independent.

Но по-късно открити различни операции, извършвани с частично
Dar, mai târziu detectat, diferite operații efectuate cu îndepărtarea parțială

Методът също така показва неговата ефективност като начин за рехабилитация на жените след различни операции.
Metoda arată, de asemenea, eficacitatea acesteia ca modalitate de reabilitare a femeilor după diferite operații.

значи последователно извършва всичките различни операции, необходими за нейното изработване.
efectuează astfel pe rînd diferitele operaţii necesare pentru producerea ei.

комбинирате и комбинирате различни операции заедно, за да направите перфектния работен поток.
puteți combina, combina și combina diferite operații împreună pentru a face fluxul de lucru perfect.

ще бъдат включени в различни операции, които са съществували в действителност.
va fi implicat în operațiuni diferite, care au existat în realitate.

Такива устройства правят огромен брой различни операции, те имат голям набор от линии и различни допълнителни функции.
Astfel de dispozitive face un număr foarte mare de diverse operațiuni, ele au un set mare de linii și o varietate de funcții suplimentare.

ХA: Ние правим цезарови сечения и различни операции, защото хората имат нужда от помощ.
HA: Facem cezariene şi alte operaţii pentru că oamenii au nevoie de ajutor.

Тези проекти включват над 2 600 партньори в 263 различни операции, с участието на региони от всички страни членки на ЕС.
Aceste proiecte implică peste 2 600 de parteneri în 263 de operaţiuni diferite, cu participarea regiunilor din toate statele membre UE.

Virtual Surgery- Вземете за ролята на хирурга чрез множество различни операции, включително на гръбначния хирургия и хирургия на коляното.
Virtual Surgery- Ia pe rolul de chirurg prin mai multe interventii chirurgicale diferite, inclusiv chirurgia coloanei vertebrale si interventii chirurgicale la genunchi.

базирани на правила, той може да изпълнява повече от 50 различни операции за обработка на изображения,
se poate efectua mai mult de 50 de operații diferite de procesare a imaginii,