РАЗЛИЧНИ ПРОГРАМИ - превод на Румънски

• diferite programe
• diverse programe
• o varietate de programe
• numeroase programe
• diferitor programe
• programe distincte

Примери за използване на Различни програми на Български и техните преводи на Румънски

Към днешна дата онлайн планирането на помещенията може да се извърши чрез различни програми.
Până în prezent, planificarea online a spațiilor poate fi realizată printr-o varietate de programe.

нашите програми са акредитирани от различни програми и нашата институция участва в различни членове.
iar programele noastre sunt acreditate de diverse programe, iar instituția noastră participă la diferite membri.

SearchProtect, например, се представя като приложение, което може да запише вашите настройки на предпочитания от вас браузър и поддържа различни програми от ги променя.
SearchProtect, de exemplu, este prezentat ca o aplicaţie care poate salva setările de browser-ul preferat şi să păstreze diverse programe la modificarea ei.

Работим активно за услуга“многостаен”-В способността да гледат различни програми на няколко екрана, без да се налага да се свърже допълнителен плоча.
Lucrăm în mod activ la un serviciu“multiroom”-Capacitatea de a viziona programe diferite pe mai multe ecrane, fără a fi nevoie să se conecteze o placă suplimentară.

Различни програми, които ще ви отведат напред, са готови за изпълнение и подготовките са завършени.
Diversele programe care vă vor duce mai departe sunt gata să fie implementate căci pregătirile sunt încheiate.

които предлагат решения по мярка в зависимост от спецификацията изискване на косата разделена на пет различни програми.
care oferă soluții adaptate în funcție de caietul de sarcini cerința de păr împărțit în cinci programe diferite.

Отделно, трябва да си купите билет за главния дворец и да платите за две различни програми, пълни и кратки,
În mod separat, trebuie să cumpărați un bilet la palatul principal și puteți plăti pentru două programe diferite, pline și reduse,

по която в момента се вземат мерки по линия на две различни програми, ще бъде обхваната от новата програма„Права и ценности“.
care este abordat în prezent în cadrul a 2 programe diferite, va fi inclus în noul program Drepturi și valori.

Така се улеснява натрупването на кредити, получени по различни програми, и се опростява признаването на следване в чужбина от учебното заведение в тяхната страна.
Acesta simplifică acumularea de către studenți a creditelor obținute în programe diferite și recunoașterea studiilor efectuate în străinătate.

Европейският корпус за солидарност беше финансиран и управляван по линия на осем различни програми на ЕС.
Corpul european de solidaritate a fost finanțat și gestionat de opt programe diferite ale UE.

университети в повечето от 45 страни по цял свят предлагат над 400 различни програми, които се съобразяват с индивидуалните нужди на студентите.
universități din peste 45 de țări de pe tot globul oferă peste 400 programe diferite, croite pe baza nevoilor individuale.

Това са различни програми и друг софтуер, който осигурява работата на компютърната технология;
Acestea sunt diferite programe și alte programe software care asigură munca de tehnologie informatică;

Разбира се, това се дължи на факта, че всички те имат различни програми, за да се започне.
Desigur, acest lucru este cauzat de faptul că toate au diferite programe pentru a începe cu.

Обсъждаме различни програми за мобилност и трябва също така да увеличим възможностите за хората да идват легално в Европа.
Discutăm privind diferite programe de mobilitate şi, de asemenea, trebuie să sporim posibilităţile prin care persoanele pot veni legal în Europa.

Пазарът е пълен с различни програми за премахване на зловреден софтуер,
Piaţa este plină de diferite programe de eliminare malware,

Системата улеснява натрупването на кредити, получени по различни програми, и опростява признаването на следването в чужбина.
Acesta simplifică acumularea de către studenți a creditelor obținute în cadrul unor programe diferite și recunoașterea studiilor efectuate în străinătate de către instituția lor de origine.

Имаме 6 обичайните места за обучение, различни програми за различни възрастови групи за обучение, както и множество ваканционни лагери всяка година.
Avem 6 locații cu diverse programe de formare pentru diferite vârste, și multe tabere de vacanță în fiecare an.

Така се улеснява натрупването на кредити, получени по различни програми, и се опростява признаването на следване в чужбина от учебното заведение в тяхната страна.
Acesta simplifică acumularea de către studenți a creditelor obținute în cadrul unor programe diferite și recunoașterea studiilor efectuate în străinătate de către instituția lor de origine.

Съюзът подкрепя изследователите чрез различни програми като"Темпус"(целяща модернизирането на висшето образование) и стипендиите"Еразмус Мундус".
Uniunea sprijină cercetătorii printr-o serie de programe, cum ar fi Tempus(creat cu scopul modernizării educaţiei superioare) şi bursele Erasmus Mundus.

Персоналът на BIC INNOBRIDGE се състои от висококвалифицирани експерти с опит в изпълнението на проекти по различни програми, финансирани от Европейския съюз: напр.
Personalul BIC INNOBRIDGE este format din experți cu înaltă calificare, cu experiență în implementarea proiectelor în cadrul diferitelor programe finanțate de UE: de ex.