РАЗРАБОТВАМЕ - превод на Румънски

• dezvoltăm
• lucrăm
• elaborăm
• creăm
• dezvolta
• dezvoltam
• dezvoltat

Примери за използване на Разработваме на Български и техните преводи на Румънски

Разработваме и прилагаме прозрачни процедури за събирането на данни.
Elaborarea și implementarea procedurilor transparente de colectare a datelor;

През последните две години, разработваме пртотим на военен костюм за Американската армия.
În ultimii doi ani, am dezvoltat un prototip de costum tactic pentru armata SUA.

Разработваме я от няколко дни.
Am lucrat la ea timp de câteva zile.

Разработваме система за усилване на телепатичните команди на Лита и.
Construim un sistem de amplificare a comenzilor telepatice ale Lytei si.

Също така разработваме собствени индикатори
De asemenea, ne dezvoltăm proprii indicatori

Да подобряваме и разработваме нови продукти и услуги'.
Îmbunătățirea și dezvoltarea de noi produse și servicii.

Разработваме предложения за наш продукт или услуга.
Dezvoltarea ofertei noastre de produse și servicii.

Обсъдих с него проекта, който разработваме с татко.
I-am spus omului de un proiect pe care l-am creat cu tata.

осъзнати потребители на механизмите, които разработваме.
de acord cu instrumentele pe care le realizăm.

Днес ние измисляме, разработваме и реализираме нашето бъдеще.
Astăzi, ne imaginăm, proiectăm şi realizăm viitorul.

Аз и г-н Скат, разработваме съвместно"FUKK".
Eu şi dl Scat am dezvoltat Fukk împreună.

За да направите това, ние внедряваме и разработваме инструменти с разпознаване на реч,
Pentru a face acest lucru, implementăm și dezvoltăm instrumente cu recunoaștere a vorbirii,

От дълги години разработваме системи за предотвратяване на катастрофи
Lucrăm cu sistemele de evitare a coliziunii de mulți ani

Също така разработваме курсове и съдържание в сътрудничество с нашите клиенти, за да максимизираме опита
De asemenea, dezvoltăm cursuri și conținut în cooperare cu clienții noștri pentru a maximiza experiența cursanților în viața

Разработваме нови технологии, които са в състояние да помогнат на хората, които не владеят чужди езици.“.
Elaborăm noi tehnologii care să poată veni în sprijinul persoanelor ce nu cunosc limbi străine.”.

Освен това разработваме и прилагаме глобални правила за защита на личните данни, за да зачитаме
De asemenea, dezvoltăm și implementăm politici globale de securitate a datelor personale pentru a respecta confidențialitatea clienților

Ние постоянно разработваме иновативни продукти, с които можем да отговорим
Lucrăm continuu la produse inovatoare în gama noastră de produse,

Следвайки тези три стъпки разработваме това, което може да се нарече план за търговия.
Urmând aceşti trei paşi, elaborăm ceea ce putem numi„planul tranzacţiei".

купуваме междинните продукти на Шагнке, разработваме добри лекарства,
cumpărăm intermediarii lui Shagnke, dezvoltăm medicamente bune,

развойна дейност на Daikin, ние изследваме и разработваме решения за отопление в Европа за Европа.
derulăm acţiuni de cercetare şi creăm soluţii de încălzire în Europa pentru Europa.