РАЗУЗНАВАТЕЛЕН - превод на Румънски

• de recunoastere
• recunoaştere
• informații
• de spionaj
• intelligence
• spionaj
• cercetas

Примери за използване на Разузнавателен на Български и техните преводи на Румънски

Снимка на ракети от американски разузнавателен самолет. 14 октомври 1962 г.
Snapshot de rachete de la o aeronavă de recunoaștere americană. 14 octombrie 1962.

Упражнение"разузнавателен подслон".
Exercițiu"adăpost de informații".

Планираме да се опитаме да ви достигнем с разузнавателен кораб на Ток'ра.
Avem un plan sa ajungem la voi cu o nava tok'ra de cercetare.

Обърнете го и го подгответе за разузнавателен полет.
Intoarce-l si pregateste-i avionul pentru un zbor TARPS.

Забравихте, че сме разузнавателен взвод ли?
Ai uitat cã suntem pluton de recunoaştere.

Той получава снимките и изпълнява самостоятелно предсказание за разузнавателен модул на всяка….
Obtine fotografiile si ruleaza o previziune Modul Inteligenta de sine stransa pe fiecare….

Както правиш в разузнавателен самолет?
Ce cauți într-un avion de recunoaștere?

Националният разузнавателен съвет.
Consiliului Naţional Informaţiilor.

Никой друг град в САЩ не поддържа своя собствена независим разузнавателен отряд.
Niciun alt oraş american nu mai are o unitate independentă de servicii secrete.

Руски изтребител прихвана американски разузнавателен самолет(ВИДЕО).
Un avion rusesc a interceptat o aeronavă americană de recunoaştere(Video).

Млад войник незабавно бе назначен на разузнавателен отряд.
Un tânăr soldat a fost imediat însărcinat cu o echipă de recunoaștere.

Поставил съм разузнавателен сателит в орбита.
Am lansat un satelit de recunoaştere pe orbită.

На следващия ден щял да се проведе разузнавателен полет около Земята.
In dimineata urmatoare trebuia sa aiba loc un zbor de cercetare in jurul Pamantului.

На следващия ден щял да се проведе разузнавателен полет около Земята.
În dimineaţa următoare trebuia să aibă loc un zbor de recunoaştere în jurul pământului.

Тогава се приземиха дроните с разузнавателен кораб.
Atunci dronele au aterizat in nave de cercetare.

това е японски разузнавателен самолет.
era un avion de recunoaştere japonez.

Изпрати разузнавателен кораб веднага.
Trimite imediat nava de cercetare.

Стратегически разузнавателен самолет.
Avion strategic de recunoaștere.

Сформираме разузнавателен полк.
Formăm un regiment de recunoaştere.

Оказва се, че се намирам на разузнавателен кораб, патрулиращ по границата на флуидния космос… на другият край на галактиката.
Se pare ca în realitate ma aflu la bordul unei nave de recunoastere care patruleaza la granita spatiului fluidic, tocmai în cealalta parte a galaxiei.