РАЗУМНА - превод на Румънски

• rezonabil
• raţională
• sensibilă
• inteligentă
• rațională
• prudentă
• înţelegătoare
• înţeleaptă
• sănătoasă
• judicioasă
• rationala
• înțeleaptă

Примери за използване на Разумна на Български и техните преводи на Румънски

Стана много разумна.
A devenit foarte sensibilă.

Това е разумна инвестиция.
E o investiţie inteligentă.

Активните съставки убеждават със своята разумна селекция и състав.
Ingredientele active se conving prin alegerea și compoziția lor judicioasă.

Любовта трябва да бъде разумна.
Iubirea trebuie sa fie rationala.

Аз съм разумна жена.
Sunt o femeie sensibilă.

Кати, Кати, бъди разумна!
Kaethe, Kaethe, fii înţelegătoare!

Разумна политика.
O politică înţeleaptă.

И заради честната медиация, трябва да си разумна. Аз съм.
Şi pt a avea o mediere echitabilă, trebuie să fii înţelegătoare.

Разбира се, Нютън каза:"Твърде си разумна.
Bineînteles ca Newton mi-a spus,"Oh, esti prea rationala.

Изглеждате разумна жена.
Arăţi ca o femeie înţeleaptă.

Госпожа Гийни изглежда разумна.
Dna. Gainey părea înţelegătoare.

Разумна предпазна мярка.
O precauţie înţeleaptă.

Бъди разумна.
Fii înţelegătoare.

Мебели за баня IKEA- практична и разумна.
Mobilier de baie IKEA- practic și sensibil.

Това е крачка в правилната посока и разумна реакция на икономическите предизвикателства.
Acesta este un pas în direcția corectă și un răspuns inteligent la aceste provocări economice.

Ефективните съставки убеждават със своята разумна селекция и състав.
Ingredientele eficiente se conving prin alegerea și compoziția lor sensibile.

Тренировката на„резервните мощности“ трябва де е разумна.
Antrenamentul puterii de rezervă trebuie să fie raţional.

Активните съставки убеждават чрез разумна селекция и състав.
Ingredientele active conving prin selecție și compoziție sensibile.

Затова не искам да бъда разумна.
Aşa că, nu vreau să fiu sensibilă.

Съществуващата досега процедура също беше разумна и работеше добре.
Procedura aplicată până acum era, de asemenea, sensibilă, şi funcţiona bine.