Примери за използване на Разчленени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Достатъчно за днес, защото очевидно трябва да разгледате ужасно разчленени… човешки останки.
Ajunge pentru astăzi, pentru că trebuie să vă duceti să studiati câteva oribile… rămăsite umane dezmembrate.WMMon-SMP е WMMon, този път разчленени и събрана отново да подкрепи двойна процесор хардуер.
WMMon-SMP este un WMMon, de data aceasta disecat și reasamblate pentru a sprijini hardware dual-procesor.Тази сутрин охраняващ във Вирджиния намерил чанта с разчленени части от тяло.
În dimineaţa asta un poliţist statal din Virginia a descoperit un sac de părţi din corp dezmembrate.този полу вид летяща е бил открит на ръката на труп че е бил разчленени в класа на анатомията.
acest tip de semi doodle a fost descoperit pe brațul unui cadavru care a fost disecat într-o clasă de anatomie.Искаме ли да умрем вързани като животни или разчленени, както те правеха повече от 12 години?
Vrem să murim legati ca animalele sau dezmembrati asa cum au făcut de mai mult de 12 ani?Ако предположим, че няма да бъдете изпарени, разчленени или убити по някакъв друг ужасяващ и болезнен начин.
Presupunând că nu sunteţi vaporizaţi, disecaţi, sau ucişi în moduri extrem de groaznice şi dureroase.Джером Хороуиц, човекът, който остави жертвите си мъртви и разчленени. Хората ще помнят чудовището, което ги уби.
Jerome Horowitz, care şi-a tranşat victimele, vrea ca lumea să-şi amintească de monstrul care le-a omorât.стават разчленени, потреблението на фураж се увеличава
телата бяха разчленени и бяха изнасилени голям брой жени.
други кралеубийци били обесени, разчекнати и разчленени.
regi au fost spânzurati, trasi pe roata si tăiati.с ажурна корона и разчленени атипични за култури нарязани листа.
cu coroana deschisă și disecată atipic pentru frunzele tăiate din cultură.много рядко разчленени и цялата.
foarte rar, disecă și întreg.с дълбоко разчленени, palmately lobed листа на дълги стъбла,
cu profund disecat, frunze palmat lobate pe tulpini lungi,произтича до половината на разчленени, синьозеленикав с бели жилки листа,
are tulpina de până la jumătate de disecat, verde-albăstriu cu mucegai alb,30-48 см височина листни силно разчленени 13-23 сегмент, със среден восък покритие.
frunze de 30-48 cm inaltime foarte mult disecat la 13-23 segment, cu o acoperire medie de ceară.богато украсени с листа, като листа акантови, разчленени и prochekanennye трудно.
cum ar fi frunze de acant, disecate şi prochekanennye dificil.на различни форми- завъртате, звезда, vyyamchaty, дълбоко разчленени, чинийка и др.
profund disecat, farfurie, etc Floarea are o stamine pistilului şi cinci.бъбреците могат да бъдат разчленени, работното пространство може да бъде относително увеличена,
rinichiul poate fi disecat, spațiul de operare poate fi relativ crescut,тестовите пръстени са надлъжно и странично разчленени след заваряването, за да се изследват дълбочината на заварката
iar inelele de testare au fost disecate longitudinal și lateral după sudare pentru a investiga adâncimea de sudurăкоито в резултат на опита са били още повече разчленени, изолирани и обособени като изключителни функции на отделни работници.
au fost şi mai mult scindate, izolate şi autonomizate ca funcţii exclusive ale cîte unui singur muncitor.
