РАЗЯЖДАЩИ - превод на Румънски

• corozive
• dure
• concentrate
• caustice

Примери за използване на Разяждащи на Български и техните преводи на Румънски

клепачите с токсични течности, разяждащи газове;
pleoapelor cu lichide toxice, gaze corozive;

Точно както киселинни разтвори не са добри за мембрани, разяждащи разтвори са еднакво вредни за мембраната елементи.
La fel ca și soluții acide nu sunt bune pentru membrane, soluții caustice sunt la fel de dăunătoare pentru membrană elemente.

Яденето на пикантни храни(най-вече остра и много солена храна) дразни стомаха, подобен на ефекта на разяждащи химикали.
Consumul de alimente picante(produse alimentare picante sau foarte sărate), irită mucoasa stomacului similar cu efectul acţiunii substanţelor chimice caustice.

Вземи си от този студ, разяждащи света и да се впуснат по трансцендентална Танграм приключение.
Du-te afară de aceasta rece, dur lume şi înscrierea pe o transcendental tangram aventura.

паразити, разяждащи мозъка и дори цунами!
paraziţi care atacă creierul şi chiar tsunami!

да разнищваш много пъзели, разяждащи Играчът цялата история.
dezlegarea multe puzzle-uri care afectează jucator întreaga poveste.

решаване на мистериозни престъпления, разяждащи по улиците на Лондон в VR 1.
de a rezolva crime misterioase care afectează pe străzile din Londra, în VR 1.

Пазете повърхността от въздействие на разяждащи вещества(средства за отстраняване на боя,
Feriți suprafața de efectul substanțelor corozive(pentru îndepărtarea vopselei,

Не подлагайте повърхността на въздействието на разяждащи вещества(средства за отстраняване на боя,
Feriți suprafața de efectul substanțelor corozive(pentru îndepărtarea vopselei,

все още съдържат разяждащи химикали.
conţin substanţe chimice dure.

така че няма разяждащи химикали или синтетични форми на тестостерон, който може да причини здравословни проблеми
nu există produse chimice concentrate sau forme sintetice de testosteron care poate provoca probleme de sanatate

запалителни, разяждащи, токсични или представляват заплаха за околната среда.
inflamabile, corozive, toxice sau reprezintă un pericol pentru mediu.

цели на мускулно изграждащи ползите от Dianabol чрез използване на безопасен смес от съставките, които пропуснат разяждащи химикали и синтетични хормони.
obiective musculare care sporesc beneficiile de Dianabol prin utilizarea un amestec în condiţii de siguranţă de ingrediente care omite dure produse chimice şi sintetic hormoni.

напояване е проектирани и тествани да изправя на разяждащи химикали, UV радиация и щети, които могат да бъдат причинени от селскостопанско оборудване,
testat pentru a se ridica la produse chimice concentrate, radiatii UV si daune care pot fi cauzate de echipamente agricole,

запалителни, разяждащи, токсични или представляват заплаха за околната среда.
inflamabile, corozive, toxice sau reprezintă un pericol pentru mediu.

които са growingly засягат все повече и повече броят на хората, поради повишена експозиция на разяждащи химикали и стрес начин на живот.
mai mult numărul de persoane din cauza creşterea expunerea la produse chimice concentrate şi stilul de viaţă de stres.

мерки са сравнително прости, за други, като смесите, съдържащи разяждащи газове или смеси с компоненти в ниски концентрации,
pentru altele, cum ar fi amestecurile care conţin gaze corozive, sau amestecurile cu componente în concentraţii scăzute, metodologia de utilizare

си отиват след като свръх урежда Това е истинско решение да ви помогне да губят тегло без разяждащи химикали или отрицателни странични ефекти.
pleca după ce stabileste hype; este o soluţie reală pentru a vă ajuta să piardă în greutate fără produse chimice concentrate sau efecte secundare negative.

основни разтвори с pH по-голямо от 2 и по-малко от 11, 5, които не са разяждащи или не притежават други опасни свойства(виж позиция А4090).
alcaline, cu un pH cuprins între 2 și 11,5, care nu sunt corosive sau periculoase în alt mod(a se vedea intrarea corespunzătoare din lista A, A 4090).

които се съдържат в тях, разяждащи му лигавиците;
substantele din compozitia lor corodeaza membrana mucoasa;