Примери за използване на Ранено на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше ранено и… беше си счупило крак или нещо такова.
Era lovita si… avea un picior rupt sau ceva.Притича до мен като ранено агънце.
Колкото повече ранено, толкова по-малко въпроси ще има.
Cu cât de mult mai multe vânătăi, cu atât mai puţine întrebări o să-mi pună.Не съм ранено кученце, Майк.
Eu nu sunt un cățeluș rănit, Mike.Беше ранено по време на атаката.
A fost ranita în atac.Синко ти се изправи пред ранено животно, трябва да го приспиш.
Fiule, tocmai ai întâlnit un animal rănit, trebuie să-l pui jos.Карам ранено момиче.
Това прозвуча, точно като ранено животно.
Asta a sunat ca un animal rănit.Можеш да си представиш как може да бъде ранено едно момче така?
Татко, г-н Финкелстийн само показва състрадание към ранено животно.
Tată, dl Finkelstein arată compasiune pentru un animal rănit.Рамон Прадо е като ранено животно.
Клей е като ранено животно, Джема.
Clay e ca un animal rănit, Gemma.Разхождахме се в гората и Лур намери ранено зайче и го излекува.
Ne plimbam prin paduri… şiLrrrcăutaiepuraşi răniţi pe care îi îngrijea.Тя избяга в гората да умре като ранено животно.
A plecat să moară în pădure ca un animal rănit.Тарзан мисли момиче ранено.
Tarzan a crezut că fata e rănită.Видяхте ли момче около 9, ранено?
Детето е тежко ранено.
Copila e grav ranita.Видях, че момиченцето е ранено.
Am vazut ca fetita era ranita.Кола с две момичета, едното ранено.
Момичето се появи скоро след това, ранено.
Copila a apărut la scurt timp după aceea, rănită grav.
