РАФИНЕРИЯ - превод на Румънски

• rafinărie
• rafinarie
• rafinării
• rafinăria
• rafinăriei
• rafinăriile
• rafinaria

Примери за използване на Рафинерия на Български и техните преводи на Румънски

В Румъния Rompetrol притежава най-развитата рафинерия за страната- Petromidia,
In Romania, Rompetrol detine cea mai performanta rafinarie din tara, Petromidia,

Лукойл България”, собственик на най-голямата българска петролна рафинерия, възнамерява да придобие дял в“Петрол”,
Lukoil Bulgaria, deţinătorul celei mai mari rafinării de petrol din ţară, intenţionează să achiziţioneze

Най-голямата хърватска рафинерия ИНА в петък(2 декември) обяви,
INA, cea mai mare rafinărie din Croaţia, a anunţat vineri(2 decembrie)

Произвеждат се от Valcambi- независима швейцарска рафинерия, гарантираща изключително качество
Produse de Valcambi- rafinărie elvețiană independentă, care garantează calitatea excepțională

Продукцията на тази рафинерия ще налее около 50 млн долара в отслабената икономика на Нигерия.
Producţia acestei rafinării va genera venituri de 50 de milioane de dolari pentru o economie nigeriană greu încercată.

Сирия е пратила самолети да бомбардират петролната рафинерия, оставяйки я в пламъци.
Siria a trimis avioane de a bombarda rafinăria de petrol Haifa, lăsându-o în flăcări.

Тази рафинерия е собственост на субект, който е обект на санкции на Европейския съюз срещу Сирия“,
Această rafinărie este proprietatea unei entități supuse sancțiunilor Uniunii Europene împotriva Siriei",

с много от нашите метали, използвани в космическата технология и петролната рафинерия.
cu multe dintre noastre metalelor folosite în industria aerospaţială tehnologie şi petrol rafinării.

Две други основни държавни предприятия, нефтената рафинерия"Тупрас" и стоманодобивният завод"Ердемир",
Privatizarea altor două întreprinderi majore de stat, rafinăria Tupras şi oţelăria Erdemir,

В края на отчетния период обемът на производството на никел рафинерия Норилск Никел Harjavalta във Финландия е в размер на 8.
În perioada de raportare, volumul de producție al rafinăriei nichel Norilsk Nickel Harjavalta în Finlanda s-au ridicat la 8,9 mii.

Роснефт ще модернизира най-голямата рафинерия на Куба в Сиенфуегос, която поради намалените нефтени доставки от Венцуела понастоящем работи с половин капацитет.
Rosneft ar urma să modernizeze cea mai mare rafinărie din Cuba(Cienfuegos), care funcţionează în prezent la jumătate din capacitate din cauza reducerii livrărilor de petrol din Venezuela.

Субсидирането на самарий, Китайската рафинерия, моста, приятелството ви с президента?
Subvenția samariu, rafinăria din China, podul,- prietenia ta cu președintele…- Cine te-a trimis?

Окончателният публичен търг за приватизацията на турската петролна рафинерия"Тупраз" ще се проведе на 12 септември, според изявление на приватизационния борд.
Licitaţia publică finală pentru privatizarea rafinăriei de petrol Tupras din Turcia va avea loc în 12 septembrie, potrivit unei declaraţii emise de consiliul de privatizare.

Защо се използват за възпрепятстване на пристанищните власти в Абиджан да изнасят какаови зърна и за затваряне на петролната рафинерия?
De ce au fost folosite pentru a bloca exportul de boabe de cacao al Autorității portuare din Abidjan și pentru a închide rafinăriile de petrol?

The Paraguaná рафинерия комплекс е създаден от сливане на Amuay рафинерия, Bajo Гранде рафинерии
Paraguaná rafinărie complexe a fost creat prin fuziunea a Amuay rafinărie, Bajo Grande rafinărie

От години насам нефтената рафинерия в Босански брод преработва суров нефт само от време на време.[Архив].
Rafinăria de petrol din Bosanski Brod produce petrol brut doar sporadic, de câţiva ani.[Arhivă].

Албания обяви продажбата на държавната рафинерия и търговска компания АРМО.
iar Albania anunţă intenţia de vânzare a rafinăriei şi companiei comerciale de stat ARMO.

е представен от мината и рафинерия в бор, Calif.
este reprezentat de mină și rafinărie din bor, California.

Нефтената рафинерия в Босански брод,
Rafinăria de petrol de la Bosanski Brod,

Представител на турската приватизационна администрация съобщи, че продажбата на нефтената рафинерия"Тупрас" ще бъде подписана на 18 април.
Un oficial din cadrul Administraţiei Privatizărilor din Turcia a anunţat că vânzarea rafinăriei de petrol Tupras va fi semnată în 18 aprilie.