РАЦИОНАЛНА - превод на Румънски

• rațională
• raţională
• rationala
• rațional
• raționale
• raţional
• raţionale

Примери за използване на Рационална на Български и техните преводи на Румънски

Архитектурата е в духа на времето- рационална.
Arhitectura este în spiritul timpului- rațională.

Първата статия беше наречена„Размисли за Кантската чисто рационална религия“.
Prima se intitula„Reflecții despre religia pur rațională a lui Kant”.

А вярата не е нито рационална, нито емоционална.
Credința nu e nici rațională și nici emoțională.

Вие отказвате да погледнете нещата от рационална гледна точка.
Refuzi sa vezi lucrurile numai din punct de vedere rational.

Зашеметяваща спалня в куб: рационална идея за малка стая от.
Dormitor dormitor într-un cub: idee rațională pentru o.

Извини ме, но аз съм извънредно рационална личност.
Scuză-mă, sunt o persoană extrem de raţională.

Не е рационална хормонална контрацепция.
Nu este o contracepție hormonală rațională.

Понякога отказвате да видите живота от рационална гледна точка.
Refuzi sa vezi viata numai din punct de vedere rational.

Домашен офис- съвети за рационална организация.
Biroul de birou- sfaturi privind organizarea rațională.

Това е рационална и питателна диета(важно е да ядете храни, които съдържат много калций
Aceasta este o dietă rațională și nutritivă(este important să consumați alimente care conțin o mulțime de calciu

Нашата интелектуална или рационална интелигентност е онова, което използваме за решаването на логически или стратегически проблеми.
Inteligenţa noastră intelectuală, sau raţională, este ceea ce folosim pentru a rezolva problemele logice sau strategice.

който включва правилно хранене, рационална организация на труд и почивка, физическа активност.
care include nutriție adecvată, organizarea rațională a muncii și de odihnă, activitatea fizica.

светът не е рационална и предсказуема винаги толкова силно, и понякога oskrbitelno,?
lumea nu e aşa raţională şi previzibilă aşa cum aţi susţinut, în mod ferm şi câteodată insultător?

Mechanica бе последван от още една важна работа в рационална механика, този път на Ойлер два обема на работа на военноморските науки.
Mechanica a fost urmata de alta lucrare importanta în mecanica rationala, de aceasta data lucrarea de 2 volume a lui Euler în stiinta navala.

шперплат между зоните и стъклените плъзгащи се врати ще създаде условия за рационална организация. Вътрешни прегради.
uși glisante din sticlă va crea condiții pentru o organizare rațională. Partiții interioare.

Третата възможност- т. е. равновесието на многото самостоятелни големи пространства, определено е рационална, ако въпросните големи пространства са вътрешно хомогенн и разумно разграничени помежду си.
A treia posibilitate- echilibru dintre mai multe spatii autonome este rationala in cazul in care aceste spatii sunt clar delimitate si relativ omogene.

родили са се философията и научната рационална мисъл, и то е излязло„на магистралата на прогреса“.
s-a dezvoltat filozofia, gîndirea ştiinţifică raţională şi omenirea a ieşit la drumul mare al progresului.

Използването на добра стомана и рационална структура на мухъл
Utilizarea unei structuri și a unui model de mucegai rațional este insistența noastră,

похвалата на клиентите с усъвършенствани технологии, рационална цена, перфектно качество и цялостно обслужване след продажбата.
laudă de clienţii cu tehnologie avansata, preţul raţională, calitate şi servicii postvânzare completă.

Може би не можем просто да изтрием 500 години рационална хуманистична мисъл в рамките на една 18 минутна реч.
Poate ca nu putem pur si simplu sa stergem 500 de ani de gandire umanista rationala printr-un discurs de 18 minute.