РЕГИСТРИРАНА НА - превод на Румънски

• înregistrată pe
• înmatriculată pe
• listată la
• inregistrata pe
• pe numele
• înscrisă pe
• inregistrata la
• inregistrat pe
• înregistrat pe
• înregistrate pe

Примери за използване на Регистрирана на на Български и техните преводи на Румънски

Стаята е регистрирана на Алекс Ренко.
Camerele l-au inregistrat pe Alex Renko.

Инсулиновата помпа е регистрирана на някой друг.
Pompa lui de insulina e inregistrata la altcineva.

Градуса по Целзий е най-високата температура, регистрирана на Земята.
C este cea mai scazuta temperatura inregistrata pe Pamant.

Шефе, колата на Хелън е регистрирана на името на Джейсън.
Şefule, maşina condusă de Helen este înregistrată pe numele lui Jason Wallace.

И, сега колата е регистрирана на Антъни Джонсън.
Şi taxiul e înregistrat pe numele Anthony Johnson.

А колата, под която се е криел Джейк… е регистрирана на името на Томас.
Maşina sub care se ascundea Jake e înregistrată pe numele lui Tomas.

Забрана за използване на марка, регистрирана на името на агент или представител.
Interzicerea utilizării mărcii înregistrate pe numele agentului sau reprezentantului.

За какво говориш? Сметка със златен сертификат, регистрирана на един от псевдонимите на Амадор.
Extras de cont înregistrat pe unul dintre pseudonimele lui Amador.

Колата ми беше регистрирана на жена ми.
Maşinile erau înregistrate pe soţia mea.

Е, гръмнатата яхта е регистрирана на някаква стоматология-"Стенли Маслоу".
Vasul ce a explodat e înregistrat pe numele unui Stanley Maslow.

Фирмата е регистрирана на същия адрес- бул.
Aceste companii sunt înregistrate pe aceeași adresă- mun.

Регистрирана на Роза Вега,
Înregistrat pe numele Rosei Vega,

Била е регистрирана на името на майка му.
Era înregistrat pe numele mamei lui.

Забележка Добавката RTD за COM автоматизация трябва да бъде създадена и регистрирана на локален компютър.
RTD automatizare completare COM trebuie create și înregistrate pe un computer local.

Колата е регистрирана на Черил Уинслоу,
Vehiculul e înregistrat pe numele lui Cheryl Winslow,

Колата е регистрирана на името на Кристи Камингс.
El Camino e înregistrat pe numele Christi Cummings.

Земята му вече не е регистрирана на негово име.
Pământul său nu mai era înregistrat pe numele lui.

Това е твоята дамга, регистрирана на твое име.
Ăsta e marcajul tău, înregistrat pe numele tău.

Колата е регистрирана на името на Келвин Андерсън.
Autoturismul este înmatriculat pe numele unei anume Kelvin Anderson.

Е регистрирана на Гръмоград Обслужване с Лимузини.
Este înmatriculat pe firma"Tundratown Limo Service".