ÎNREGISTRAT PE - превод на Български

• регистриран на
• записан на
• записва на
• заснето на
• регистрирано на
• регистрирана на
• регистрирани на
• записано на
• записана на

Примери за използване на Înregistrat pe на Румънски и техните преводи на Български

Verificaţi aici că era înregistrat pe numele colonelului thomas culver ryan.
Потвърдете, че е регистрирано на полковник Томас Кулвър Раян.

Pământul său nu mai era înregistrat pe numele lui.
Земята му вече не е регистрирана на негово име.

Pentru că atunci ai avea confesiunea mea înregistrat pe telefonul tău mobil?
Защото тогава ще имаш моето признание, записано на мобилния си телефон?

Cutremurul din 28 martie 1964 a fost cel mai puternic înregistrat pe teritoriul nordamerican.
Земетресението през март 1963 г. е най-силното регистрирано на американския континент.

Ăsta e marcajul tău, înregistrat pe numele tău.
Това е твоята дамга, регистрирана на твое име.

Este metalic. Un Porsche pe alee înregistrat pe numele Richard Lee Hauschild.
Поршето на алеята е регистрирано на Ричард Лий Хаусчайлд.

Nu, pentru că în cazul în care acesta este înregistrat pe numele dvs.
Не, защото е регистрирано на твое име.

Am recuperat un vehicul furat înregistrat pe numele său.
Открихме откраднато превозно средство, регистрирано на негово име.

Nici unul dintre ei au o barcă ancorată acolo înregistrat pe numele lui Omar.
Никой от ги има лодка акостирали там регистрирано на името на Омар.

Apoi m-am înregistrat pe diverse forumuri de acvariu.
След това се регистрирах на различни аквариумни форуми.

Această moarte spectaculoasă a programului rachetei nucleare a fost chiar înregistrat pe film.
Тази зрелищна смърт на ядрената ракетна програма дори е заснета на филм.

Avionul înregistrat pe numele Trade Pass Holdings. Directorul este Andrew Birch.
Самолетът е регистриран на холдинга"Трейдпас" с управител Андрю Бърч.

Un"25" înregistrat pe numele soţului dumneavoastră.
Милиметровият е регистриран на името на мъжа ти.

E înregistrat pe Mike Carey.
Това е регистриран към Mike Carey.

Spectrul putea fi înregistrat pe un mic suport plat din sticlă.
Спектърът се регистрирал върху малките стъклени плаки.

Esta înregistrat pe numele fiului tău.
Регистриран е на името на сина Ви.

Înregistrat pe numele Carrie Asimov.
Регистрирала се е под името Кери Азимов.

Au descoperit că era înregistrat pe mai multe site-uri de întâlniri.
Детективите откриха, че се е регистрирал в няколко сайтове за запознанства.

Înregistrat pe numele lui Brandon Hess.
Регистрирана е на Брендън Хес.

Ideea este că v-am înregistrat pe amândoi ieşind vii din curte.
Имам ви на записа, че си тръгвате от двора живи.