РЕДАКТИРАНО - превод на Румънски

• editat
• redactat
• cenzurat
• modificat
• editată
• editate
• redactate

Примери за използване на Редактирано на Български и техните преводи на Румънски

Досието ти още стои редактирано.
Dosarele tale au rămas redactate.

Военно усилие- обратно нагоре(редактирано).
Efortul de război- postează-l înapoi(editat).

Предполагам тогава всичко е било строго редактирано?"?
Bănuiesc că editaţi totul cu o lamă?

Редактирано от филтъра за благоприличие на Фелмън Лукс.
A fost editată pentru ton şi conţinut de către Filtrul Automat de Decenţă Felman Lux.

Досието е редактирано от НКВД офицери.
Autorii masacrului sunt ofițeri din trupele NKVD.

а, и добре редактирано.
si frumoasa editare.

Манодж, всичко ще бъде редактирано.
Manoj, totul o să fie rescris.

По-голямата част от досието му е редактирано.
Mare parte din dosarul său a fost revizuit.

Това, което предстои да видите, не е редактирано по никакъв начин.
Ceea ce veţi vedea nu este trucat în nici un fel.

чието име беше редактирано.
numele fusese schimbat.

Това шоу е умишлено редактирано, така че да изглеждам неприятен и дразнещ.
Ca spectacolul a fost editat in mod deliberat sa ma faca sa uite antipatic si plin de mine.

Отначало всичко е редактирано безмилостно от идиоти,
La început, totul este editat nemilos de idioți,

е твърде редактирано.
e foarte redactat.

Редактирано от С. Аветизов,
Editat de S. Avetisov,

във всеки един от тях едно от полетата е редактирано.
nimeni din teren nu a redactat asta.

регистрационен файл от проверката, който съдържа събития, като например кога съдържанието е прегледано, редактирано или изтрито.
cum ar fi atunci când conținutul este vizualizat, editate sau șterse.

За информация за това как да направите това по-подробно в"Енциклопедия на здравословен начин на живот", редактирано от Генадий Gortseva.
Pentru informații cu privire la modul de a face acest lucru în detaliu în"Enciclopedia de stil de viață sănătos", editat de Gennady Gortseva.

А Ръст… досието му от Тексас беше класифицирано или редактирано, а той не беше много разговорлив. Освен в случаите, когато искаш да млъкне.
Cât despre Rust, dosarele lui din Texas erau clasificate sau redactate, iar el era vorbaret doar când voiai sa-si tina gura.

Функцията предоставя регистрационен файл от проверката, който записва събитията, като това, кога съдържанието е прегледано, редактирано, публикувано и т.
Această caracteristică de politică furnizează un jurnal de audit care înregistrează evenimente, cum ar fi atunci când conținutul este vizualizat, editate sau șterse.

то е редактирано от Kahn Post Production.
care se întâmplă să fie editat de Kahn Post Production.