РЕДОВНИЯ - превод на Румънски

• regulat
• periodic
• obișnuit
• normal
• obişnuit
• ordinar
• regulate
• regulată
• periodice
• obișnuită
• normale
• periodică

Примери за използване на Редовния на Български и техните преводи на Румънски

Ползи от редовния секс.
Avantaje ale sexului regulat.

Симптомите могат да се управляват с подобно лечение на редовния грип.
Simptomele pot fi combătute cu tratamentele aplicate pentru gripa obișnuită.

Важно за здравето на жените и редовния секс.
Important pentru sănătatea femeilor și pentru sexul obișnuit.

Програмата на ЦСКА за редовния сезон.
Programul CFR-ului în turul sezonului regulat.

В редовния сезон"Клипърс" триумфира в три от четирите мача срещу този съперник.
In sezonul regular Warriors a castigat trei din cele patru disputa cu Clippers.

Тази информация се представя отделно за всяка държава членка на местоназначение на редовния превоз.
Aceste informații se prezintă separat pentru fiecare stat membru de destinație a serviciului regulat.

Първите две седмици от редовния сезон в НБА са отменени.
Primele doua saptamani ale sezonului NBA au fost anulate.

Ето кратък списък на някои от основните положителни резултати от редовния DentaBlack уреда.
Aici este o listă scurtă a unora dintre principalele rezultate pozitive din aparat DentaBlack regulat.

Контролът на астмата зависи от редовния прием на лекарства.
Control astmului depinde de utilizarea regulată a medicației prescrisă de medic.

Турнир по време на редовния сезон.
Meciuri in timpul sezonului regulat.

Началото или възстановяването на редовния и активен сексуален живот;
Început sau restabilirea de reguli și activă sexuală activă;

Тази информация се представя отделно за всяка държава членка на местоназначение на редовния превоз.
Aceste informaţii se prezintă separat pentru fiecare ţară de destinaţie a serviciului regulat.

Знам от редовния източник.
Stiu de Ia sursa mea obisnuită.

Лудогорец- шампион на редовния сезон.
LNHM: Steaua, campioana sezonului regulat.

Тя не трябва да замества редовния контрацептивен метод.
Ea nu trebuie, in nici un caz, sa inlocuiasca o metoda de contraceptie regulata.

Мога да позная редовния клиент щом го видя.
Ştiu să recunosc un client fidel.

Може би просто не знам кое е вкусно и питам редовния клиент.
Poate chiar nu ştiu ce e bun în meniu şi-l întreb pe un client fidel.

Значи този път към къщи би бил част от редовния му маршрут?
Deci acest drum spre casă nu face parte din rutina lui?

Режулио е редовния ти барман.
Rajulio e barmanul tau obisnuit.

Дано остане и в редовния кабинет!
Iar tu să fii în Biroul Permanent!