РЕСУРСИТЕ СИ - превод на Румънски

• resursele noastre

Примери за използване на Ресурсите си на Български и техните преводи на Румънски

обединява по ефективен начин всички страни, заинтересовани от обединяване на ресурсите си.
reunește în mod eficace toate părțile interesate de punerea în comun a resurselor lor.

Повечето богати хора са изключително щедри по отношение на познанията си и ресурсите си.
Cei mai multi bogătasi sunt extrem de generosi în ce priveste cunostintele si resursele lor.”.

Живеейки на най-изолирания остров на света, Рапануи експлоатират ресурсите си, докато нищо не е останало.
Trăind pe una dintre cele mai izolate insule din lume, tribul Rapanui a exploatat resursele ei… până când nu a mai rămas nimic.

Горските територии в икономически смисъл имат стойност не от самите тях, а от ресурсите си.
Zonele forestiere din punct de vedere economic nu au valoare nu prin ele însele, ci prin resursele lor.

обединяват ресурсите си.
adunandu-si resursele.

опита и ресурсите си, за да може всеки да разбира какво е важно днес
expertiza și resursele noastre, pentru ca fiecare să înțeleagă ce e important în prezent și ce se va

Работиме в училища по всичко това- е относно как дефинираме инструментите си и ресурсите си- Това е идеята как ученици помагат на ученици в ученето- Или да го наречем"взаимоучителна метода", на запад казват"peer-to-peer".
Am lucrat cu multe școli referitor la toate acestea, inclusiv pentru modul în care definim instrumentele și resursele noastre.-- este ideea ca studenții să învețe studenții-- o putem numi, poate,"peer-to-peer"= învățare și îndrumare colaborativă.

ни дава възможност по-добре да планираме и използваме ресурсите си.
de a planifica şi folosi mai bine resursele noastre.

която позволява на потребителите да управляват ресурсите си свободно по този начин се свързват със снимки,
jucători care permite utilizatorilor pentru a gestiona resursele lor liber astfel asocierea cu imagini,

Докато строго проверяваме ресурсите си, за да гарантираме,
În timp ce analizăm cu rigurozitate resursele noastre pentru a ne asigura că îndeplinesc cerințele dvs.,

По-масивната от тях- Сириус Б, използвала ресурсите си и става червен гигант преди да разпръсне своите външни пластове и да се превърне в сегашното си състояние на бяло джудже, което е станало
Sirius B, si-a consumat resursele sale şi a devenit un gigant roşu pana si-a aruncat straturile sale exterioare şi a devenit o pitica alba,

не се колебайте да изразите желанията си към тях и да използвате ресурсите си под формата на време и усилия.
nu ezitați să le exprimați dorințele și să utilizați resursele lor sub formă de timp și energie.

когато човечеството най-накрая изчерпани ресурсите си и загубил решителна битка срещу зомбита,
când omenirea epuizat în cele din urmă resursele sale și a pierdut o bătălie decisivă împotriva zombi,

обеми газ в момент, в който в региона има страни, които желаят да предоставят ресурсите си за проекта.
în asigurarea necesarului de gaz în condiţiile în care există în zonă ţări care doresc să pună sursele lor la dispoziţia acestui proiect.

Нашето предложение е да се търси това, което наистина трябва да стигнем до техните нужди, изразходване на ресурсите си върху това, което наистина се нуждае,
Propunerea noastră este de a căuta ceea ce ai nevoie pentru a ajunge la nevoile lor, cheltuind resursele lor asupra a ceea ce are nevoie cu adevărat,

За да поръчате е необходимо да попълните въпросник за онлайн ресурса си и можете безопасно да изберете продукт от интерес.
Pentru a comanda este necesar să completați un chestionar cu privire la resursa lor online și puteți alege în siguranță produsul de interes.

Ще споделим ресурсите си.
Vom împărţi resursele.

Пазят ресурсите си за по-добри времена.
Îşi păstrează resursele pentru momente mai prielnice.

Трябва да запазим ресурсите си!
Trebuie să păstrăm resursele noastre de energie!

Бихме искали да оптимизираме ресурсите си.
Suntem nerăbdători să ne unim resursele.