РОБСТВО - превод на Румънски

• sclavie
• robie
• servitute
• sclavagism
• dominația
• robiei
• jugul
• de subjugare
• aservire
• bondage

Примери за използване на Робство на Български и техните преводи на Румънски

феникс лъч сте робство мадами.
fenix rază sunt robie prunci.

Робство, ваша светлост.
Sclavia, Onorabile.

Това не е робство.
Asta nu e sclavie.

За тази подвластност, за това робство ни говори днес Спасителят.
Despre acesta stapanire, despre aceasta robie ne vorbeste astazi Mantuitorul.

Робство било премахнато през 1848 г.
Sclavia a fost abolită în 1848.

С една дума- робство.
Într-un cuvânt, sclavie.

Подаване, робство секс, доминиращ.
Supunere, sex robie, dominant.

Никотиновото робство често изисква многократни опити за отказване от тютюнопушенето.
Sclavia sclavilor necesită adesea încercări repetate de a renunța la fumat.

Няма робство.
Nu au sclavie.

Ayumi в а японки робство секс.
Ayumi în o japonez robie sex.

Ги избави от робство, за да влязат в свобода.
Aceștia au fost ajutați de sclavi pentru a ajunge in libertate.

Това е робство.
Asta-i sclavie.

Робство и търговия с роби във всичките им форми;
Sclavia și negoțul cu sclavi sub toate formele sale;

Това не е робство.
Nu este sclavie.

Какво, като робство и простотии?
Cum ar fi sclavia şi toate rahaturile?

Сегашният ти живот е робство, тежък затвор.
Viaţa voastră de astăzi este sclavie într-o grea închisoare.

Домашно робство.
Sclavia domestică.

Любовта… е робство.
Dragostea… este sclavie.

Открито, а от неотдавна и замаскирано робство я съпровожда всякога.".
Sclavia făţişă şi, în timpurile din urmă, deghizată o întovărăşeşte în permanenţă.

Мамка му, това си е робство.
La naiba, asta-i sclavie.