Примери за използване на Романа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напиши го в романа си!
Ще прочетеш за това в романа ми.
O sa citesti totul despre asta in cartea mea.Интересуват ли се от романа ти?
Sunt interesaţi de cartea ta?Какъв беше кварталът, когато хората все още четяха романа ти?
Vreau sa mai aud despre cartier in vremea cind oamenii inca iti mai citeau cartea.Каза, че днес мога да работя върху романа си!
Ai spus că azi pot să lucrez la cartea mea!Tри кратки романа Уилям Фокнър.
TREI ROMANE SCURTE CELEBRE William Faulkner.Нейните осемдесет романа са преведени на над….
По романа на Лиза Марклунд.
Bazat pe romanele Lizei MARKLUND.В романа, да речем:… героите в моите романи са мои нереализирани възможности.
Personajele din romanele mele sunt propriile mele posibilităţi nerealizate.Като в романа на Достоевски.
Ca în romanele lui Dostoievski.Известен е най-вече с романа си….
Cunoscut in special pentru romanele sale….Очакват се още два романа.
Смъртоносни машини“ по романа на Филип Рийв(първи трейлър).
Mortal Engines- prima adaptare după romanele lui Philip Reeve.Описва я в романа си„Жени”.
S-a remarcat prin romanele sale: Femei.Важен символ в романа A Thousand Splendid Suns е град Кабул.
Завършвай романа и бягай от това тъпо списание.
Разкажи ми нещо за романа, който пишеш.
Zice de romanul la care scrie.Друг важен символ в романа The Kite Runner е самият Sohrab.
Un alt simbol important în romanul The Kite Runner este Sohrab el însuși.Резюме на романа, който вълнува сърцата.
Колоната отляво идентифицира сцени в романа, които не присъстваха във филма.
Coloana din stânga identifică scene din romanul care nu au fost prezente în film.
