РОМАНТИЧНИ КОМЕДИИ - превод на Румънски

comedii romantice
comediile romantice

Примери за използване на Романтични комедии на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Гледам"Ергенът", и романтични комедии, имам абсурдни фантазии за вълшебни приказки, които се превръщат в реалност.
Privesc„Burlacul” și comedii romantice, și am fantezii absurde despre basme devenind realitate.
На всички романтични комедии, на които съм бил влачен от гаджетата ми през годините,
Din toate comediile romantice la care am fost tarat de catre prietenele mele in decursul anilor,
Като дете постоянно гледах романтични комедии в хола, докато пишех домашните си.
Când eram copil, tot timpul vizionam comedii romantice în camera noastră, unde îmi făceam temele.
когато се размотавахме със Сабрина, тя казваше, че обича романтични комедии, така, че.
ea a spus că-i plac comediile romantice.
От ситкоми в романтични комедии на истории от приятели,
De la sitcom-uri la comedii romantice povești de la prieteni,
Можете да изберете нещо от класически драми, романтични комедии и язвителни сатири да хорър истории и трилъри.
Puteți alege orice, de la drame clasice, comedii romantice și satire usturătoare pentru povești de groază și thrillere.
последните 11 бяха все романтични комедии с бели хора.
ultimele 11 filme au fost toate comedii romantice în care jucau albi.
по време на по-хладните месеци на есента мъжете са по-склонни да се гушкат с любимите си и да гледат романтични комедии.
se activează dorința de căldură și confort, iar bărbații sunt mai dispuși să stea împreună cu iubitele și să urmărească comedii romantice.
Дрю Баримор отново са заедно след„Сватбеният певец“ в една от най-забавните романтични комедии от години насам.
dupa The Wedding Singer, intr-una dintre cele mai simpatice comedii romantice din ultimii ani.
За мен„Оглупели от любов“ е една от най-забавните романтични комедии за последните години.
Crazy, Stupid, Love“ este de departe una dintre cele mai amuzante comedii romantice pe care le-am vazut in ultimii 10 ani.
Повече не гледам романтични комедии. Защото ми се иска да изкрещя на тези лелки.
Nu pot sa ma mai uit la comedii romantice pentru ca imi vine sa urlu la eroina.
Ако съвременните романтични комедии са ни научили на нещо,
Cazul în comedia romantică modernă ne-a învățat ceva,
Изследователите са установили, че по време на по-хладните месеци на есента мъжете са по-склонни да се гушкат с любимите си и да гледат романтични комедии.
Cercetătorii au descoperit că în timpul lunilor de toamnă bărbații sunt mai predispuși să stea în pat și să se uite la filme romantice cu iubitele lor.
Какво си правела седем часа в самолета, гледайки романтични комедии, без да получиш прозрение?
Cum ai putut petrece şapte ore în avion cu o bibliotecă plină de comedii romantice fără să te luminezi?
Надяваме се че Джордж Клуни ще спре да прави сериозни филми а хубави романтични комедии.
Sperăm George Clooney va opri a face filme grave Și de a face o comedie romantica frumos.
И дано си престанала да вярваш в онези глупави романтични комедии.
Şi sper că aşa te vei vindeca de a mai crede în toate prostiile alea de comedii romantice.
Разглеждан като една от най-великите романтични комедии на всички времена,"Когато Хари срещна Сали" е перфектният филм, който човек може да гледа след дълъг и изморителен работен ден.
Considerat una dintre cele mai reuşite comedii romantice din toate timpurile,„When Harry Met Sally” este filmul perfect la care să vă uitaţi după o zi lungă.
гледат тъпи романтични комедии и си мислят:"един ден, един ден перфектният мъж ще се появи,
urmăresc comedii romantice idioate şi se gândesc"într-o zi,"într-o zi, bărbatul perfect pentru
програми за готвене, романтични комедии и телевизионни сериали.
programe despre gătit, comedii romantice și seriale de televiziune.
която става известна с главните си роли в пет романтични комедии от 90-те години:“Когато Хари срещна Сали”,“Безсъници в Сиатъл”,“Френска целувка”,“Град на ангели” и“Имате поща”,
este o actriță americană ale cărei roluri principale în cinci comedii romantice din anii 1990- Când Harry s-a-ntâlnit cu Sally…, Fără somn în Seattle, Sărutul francez(film),
Резултати: 56, Време: 0.0443

Романтични комедии на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски