РОМСКИ - превод на Румънски

• romi
• rromi
• romani
• rromilor
• romă
• rome
• rromă

Примери за използване на Ромски на Български и техните преводи на Румънски

В съвременните версии се използват ромски, ролкови или японски панелни завеси.
În versiunile moderne, utilizați perdele de panouri roman, rolă sau japoneză.

Европейски ромски институт за изкуство и култура ERIAC.
European Roma Institute for Arts and Culture ERIAC.

Укрепване на бизнес връзки за ромски предприемачи.
Consolidarea legaturilor de afaceri intre antreprenorii romi.

Защо нямаме ромски говорители в телевизиите?
De ce nu sunt la televizor marii trăitori ai României?

А всички ученици в училището са от ромски произход.
Toti elevii şcolii sunt de naţionalitate română.

Втора вълна от ромски миграции.
Al doilea val al imigrației românesti.

Дадох безплатен сладолед за всички ромски деца на.
Dădeam îngheţată gratis la toţi copii ţigani.

Learning Положителни практики за участието на децата в ЕС: Ромски деца.
Learning Practici pozitive pentru implicarea copiilor din UE: copiii de etnie romă.

На заседанието бе представена идеята за създаването на Европейски ромски институт.
A asociat Consiliul Europei la înfiinţarea European Roma Institute.

Всички лица са от ромски произход.
Toate persoanele sunt de origine romana.

Избави бизнес облекчения и коучинг услуги за ромски предприемачи.
Furnizarea si facilitarea de consultanta si servicii de afaceri pentru antreprenori romi.

Нападателите, които са от ромски произход, са арестувани.
Agresorul, tot de origine română, a fost arestat.

На тяхно място през следващите години идват и се настаняват многолюдни ромски семейства.
Pe parcusul anilor li s-au alaturat tot mai multe familii de emigranti romani.

На Национален Ромски Център.
De Centrul National al Romilor.

Световен ромски конгрес.
Congres mondial Romilor.

Мъжът е от ромски произход.
Bărbatul este de origine română.

Правителството на Черна гора дари компютри за ромски студенти.
Guvernul Muntenegrului donează computere studenţilor de etnie rromă.

Мислим, че са от ромски произход.
Credem că sunt de origine română.

Не е от ромски произход.
Ea nu este de origine rom.

Училища отказвали да запишат ромски деца.
Şcolile din Bulgaria refuză să-i înscrie pe copiii romi.