Примери за използване на Румънският премиер на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Румънският премиер Емил Бок ще вземе участие в понеделник, 13 юли, в церемонията по подписването на междуправителствено споразумение за изграждането на газопровода„Набуко“ и съвместна политическа декларация от петте държави, участващи в проекта, която ще се проведе в Анкара.
Prim-ministrul român Emil Boc a participat la Ankara la ceremonia semnării acordului interguvernamental pentru construirea gazoductului Nabucco şi a declaraţiei politice comune a celor cinci state angajate în proiect.Румънският премиер Емил Бок(в средата),
Premierul român Emil Boc(centru),Миналата седмица в Париж румънският премиер Калин Попеску Търичану потвърди, че разузнавателната агенция
Săptămâna trecută, la Paris, Primul Ministru român Călin Popescu Tăriceanu a confirmat faptulРумънският премиер Калин Попеску Търичану направи еднодневно посещение в Лондон в сряда(5 декември),
Prim-ministrul român Călin Popescu Tăriceanu a efectuat miercuri(5 decembrie) o vizită deОще в дипломатическите новини от тази седмица: румънският премиер Калин Попеску Търичану бе на посещение в Япония;
Tot în ştirile diplomatice din această săptămână: Premierul român Călin Popescu Tăriceanu s-a aflat în JaponiaРумънският премиер Калин Попеску Търичану бе в Брюксел във вторник(12 юни) за срещи с
Primul ministru român Călin Popescu Tăriceanu s-a aflat la Bruxelles marţi(12 iunie)Румънският премиер Калин Попеску Търичану заяви в сряда(2 април)
Prim-ministrul român Călin Popescu Tăriceanu i-a declarat miercuri(2 aprilie)Румънският премиер е отправил критики най-вече към отношението
Premierul român a criticat îndeosebi atitudineaСлагайки край на ширещите се спекулации, румънският премиер Адриан Нъстасе обяви,
Punând capăt speculaţiilor, Primul Ministru român Adrian Năstase a anunţatРумънският премиер Емил Бок
Prim-ministrul român Emil BocВ четвъртък(8 юли) румънският премиер Адриан Нъстасе сложи край на почти едноседмичното си мълчание и обяви,
Joi(8 iulie), Primul Ministru român Adrian Năstase a pus capăt tăcerii de aproape o săptămână pentru a anunţaзаяви миналата седмица румънският премиер Виорика Дънчила пред Европейския комитет на регионите, предаде EurActiv.
a subliniat premierul român Viorica Dăncilă adresându-se Comitetului European al Regiunilor, citează Euractiv.Румънският премиер Калин Попеску Търичану се срещна на 19 февруари с представител на производителя на безжични мрежи"Ериксон", за да обсъди възможностите за изграждане на глобален център за поддръжка в Румъния.
Prim-ministrul român Călin Popescu Tăriceanu s-a întâlnit cu un reprezentant al producătorului de reţele wireless Ericsson în 19 februarie pentru a discuta despre posibilitatea înfiinţării unui centrul global de suport tehnic în România.Румънският премиер Калин Попеску Търичану(вляво)
Primul Ministru român, Călin Popescu Tăriceanu(stânga),посочи румънският премиер.
a subliniat premierul român.Румънският премиер Калин Попеску Търичану
Prim-ministrul român Călin Popescu Tăriceanuслуша преводач, докато румънският премиер Калин Попеску Търичану говори във вторник(29 март)
ascultă un interpret în timp ce Primul Ministru român Călin Popescu Tăriceanu vorbeşte marţi(29 martie)В понеделник(6 февруари) румънският премиер Емил Бок подаде оставка с думите,
Prim-ministrul român Emil Boc a demisionat luni(6 februarie),По време на пресконференция в Белия дом румънският премиер Нъстасе и президентът Джордж У. Буш подчертаха съвместната работа на своите страни във войната срещу тероризма.
În cursul unei conferinţe de presă organizate la Casa Albă, Primul Ministru român Năstase şi Preşedintele George W. Bush au subliniat colaborarea strânsă a celor două ţări în războiul împotriva terorismului.Румънският премиер Калин Попеску Търчану предложи в понеделник(2 април)
Primul ministru român Călin Popescu Tăriceanu a propus luni(2 aprilie)
