БИВШИЯТ ПРЕМИЕР - превод на Румънски

• fostul premier
• fostul prim-ministru
• ex prim-ministrul
• fostul prim ministru
• fostul prim- ministru

Примери за използване на Бившият премиер на Български и техните преводи на Румънски

По време на парламентарния дебат по предложението за вот на недоверие бившият премиер Иван Костов,
În timpul dezbaterii parlamentare de luni asupra moţiunii de cenzură, fostul prim-ministru Ivan Kostov,

Твърдейки, че е върнал доклада на Агенцията за сигурност, бившият премиер отрече да е извършил нещо нередно,
Susținând că a returnat raportul către agenția de siguranță, fostul premier a negat toate acuzațiile,

Бившият премиер на Косово Рамуш Харадинай, заедно с още двама бивши командири от"Армията за освобождение на Косово",
Fostul Prim Ministru al provinciei Kosovo Ramush Haradinaj se confruntă cu un act de acuzare împotriva sa care conţine 37 de capete de acuzare.

Един от най-трудните моменти беше в началото на март, когато бившият премиер Рамуш Харадинай подаде оставка, за да се яви като обвиняем във военни престъпления пред трибунала на ООН в Хага, каза Йесен-Петерсен.
Unul dintre cele mai dificile momente a fost începutul lunii martie, când fostul prim-ministru Ramush Haradinaj a demisionat pentru a răspunde acuzaţiei de crime de război în faţa tribunalului ONU de la Haga, a declarat Jessen-Petersen.

Бившият премиер Иво Санадер прокара закон, забраняващ употребата на алкохол на мястото на спортни прояви,
Fostul premier Ivo Sanader a adoptat o lege care interzice consumul de alcool la evenimentele sportive,

Бившият премиер каза още, че ако Brexit продължи напред
Fostul prim-ministru, care a condus guvernul de la Londra între 1997

Бившият премиер Калин Попеску Търичану,
Fostul prim-ministru Călin Popescu Tăriceanu,

Бившият премиер Калин Попеску Търичану,
Fostul premier Călin Popescu Tăriceanu,

Бившият премиер Адриан Настасе се отказа да се изправи срещу своя бивш покровител Илиеску реши в замяна на това да се кандидатира,
Fostul prim-ministru Adrian Năstase a refuzat să concureze împotriva fostului său mentor,

подчерта бившият премиер.
a subliniat fostul premier bulgar.

Бившият премиер Тереза Мей,
Fostul prim-ministru Theresa May,

заяви бившият премиер Юлия Тимошенко в обръщение към нацията.
a declarat fostul premier Iulia Timoşenko într-un mesaj către ucraineni.

През януари бившият премиер на Косово Байрам Косуми обеща да създаде в училищата в Прищина класове, в които да се преподава на сръбски език,
În luna ianuarie, fostul prim-ministru kosovar, Bajram Kosumi a promis să înfiinţeze clase cu învăţământ în limba sârbă în şcolile din Pristina.

Косовският премиер Агим Чеку, бившият премиер Рамуш Харадинай
Prim-ministrul kosovar Agim Ceku, fostul prim-ministru Ramush Haradinaj

Бившият премиер Адриан Нъстасе се оттегли в понеделник(16 януари) от поста почетен
Fostul prim-ministru român Adrian Năstase a demisionat luni(16 ianuarie)

Сред тях са бившият премиер Адриан Нъстасе,
Printre aceştia se numără fostul prim-ministru Adrian Năstase,

Бившият премиер на Норвегия, чийто мандат начело на Организацията на северноатлантическия договор току-що бе удължен до 2022 г.,
Fostul premierul norvegian, al cărui mandat în fruntea Organizaţiei Tratatului Nord-Atlantic tocmai a fost prelungit până în 2022,

През последните месеци в Румъния започнаха разследвания по подозрения в корупция срещу няколко високопоставени държавни служители и политици, сред които и бившият премиер Адриан Нъстасе(и съпругата му Дана).[Гети Имиджис].
În ultimele luni, România a lansat anchete de corupţie asupra câtorva înalţi oficiali şi politicieni, inclusiv asupra fostului premier Adrian Năstase(cu soţia sa, Dana).[Getty Images].

Бившият премиер каза още, че ако Brexit продължи напред и бъде последван от правителство на лейбъристите,
În opinia fostului prim-ministru, care a condus guvernul între 1997 şi 2007,

Бившият премиер на Италия Силвио Берлускони,
Fostul premier Silvio Berlusconi,