FOSTUL MINISTRU - превод на Български

• бившият министър
• бивш министър
• бившия министър
• бившата министърка
• досегашния министър

Примери за използване на Fostul ministru на Румънски и техните преводи на Български

În Grecia, investițiile în energia regenerabilă constituie una dintre puținele contraponderi la criza economică, iar angajamentul asumat de fostul ministru al afacerilor de mediu de a proteja prețurile garantate trebuie reînnoit imediat de către succesorul acestuia.
В Гърция инвестициите във възобновяеми енергийни източници са едно от малкото противодействия на икономическата криза и ангажиментът на досегашния министър на околната среда да защитава гарантираните цени трябва да бъде незабавно подновен от нейния наследник.

Fostul Ministru al Apărării, Jozo Rados,
Бившият министър на отбраната Йозо Радош признава,

Pentru aceasta, fostul bancher si fostul ministru, liberal in economie si in subiecte de societate, va avea totodata
За да управлява страната и да приложи либералната си програма в сферата на икономиката, но също и в обществото, бившият търговски банкер и бивш министър на икономиката се нуждае неговото новосъздадено движение да получи мнозинство на парламентарните избори на 11

Fostul ministru de Externe estimează
Бившият министър на външните работи смята,

Într-un avertisment similar, fostul ministru al apărării canadian Paul Hellyer avertizează asupra puterii corporațiilor,
В подобно предупреждение, бивш министър на отбраната на Канада Пол Hellyer предупреждава за силата"дълбока държава" на корпорации,

Aș dori să închei prin câteva cuvinte despre fostul ministru de externe, dl Aziz:
Бих искал да завърша с няколко думи относно бившия министър на външните работи,

Fostul ministru al agriculturii Valeri Ţvetanov a fost inculpat marţi(8 septembrie) pentru abuz în funcţie în legătură cu 15 schimburi de terenuri--
Във вторник(8 септември) бившият министър на земеделието Валери Цветанов бе обвинен в злоупотреба със служебно положение във връзка с 15 сделки за замяна на земя- това е първият член на кабинета на бившия премиер Сергей Станишев,

De exemplu, Adriean Videanu, fostul ministru al economiei, s-a asigurat că va păstra controlul asupra portofoliului,
Например Адриан Видеану, бивш министър на икономиката, се е постарал да запази контрол върху портфолиото,

Controversata unitate speciala de politie a fost infiintata in urma cu doi ani de catre fostul ministru de Interne Liube Boskovski pentru a lupta impotriva rebelilor in perioada conflictului care a durat sapte luni.
Специалната полицейска част бе сформирана преди две години от бившия министър на вътрешните работи Любе Бошковски за борба с бунтовниците по време седеммесечния конфликт в страната.

a declarat fostul ministru, asigurând că aşa sperau milioanele de britanici care au votat pentru a rămâne în UE la referendumul din iunie 2016,
заяви бившият министър и увери, че такива са били„надеждите“ на милионите британци, гласували страната да остане в Европейския съюз на

Totuşi, argumentează economistul şi fostul Ministru de Finanţe al României Daniel Dăianu,
Въпреки това, както твърди икономистът и бивш министър на финансите Даниел Даяну,

acesta a încercat să îl influenţeze în mod inadecvat pe fostul ministru al economiei Dritan Prifti în legătură cu licitaţia.
от свобода на основание, че той се е опитал да повлияе на бившия министър на икономиката Дритан Прифти за търга.

Fostul ministru al apărării Fatmir Mediu va fi judecat pentru neglijarea atribuţiilor în legătură cu exploziile fatale produse anul trecut la un depozit de muniţie din apropiere de Gerdec. 26 de persoane
Бившият министър на отбраната Фатмир Медиу ще бъде даден под съд за неизпълнение на дълг във връзка със смъртоносните взривове в склада за боеприпаси край Гердец миналата година. Общо 26 души загинаха при инцидента,

Presedintele comisiei pentru Afaceri Externe, fostul ministru al Apararii Shaul Mofaz,
Председателят на комисията и бивш министър на отбраната Шаул Мофаз, депутат от опозиционната партия\"Кадима\",

legislatura a primit o cerere similară pentru fostul ministru al Muncii Emilia Maslarova pe data de 6 noiembrie.
в законодателния орган се получи подобно искане за бившия министър на труда Емилия Масларова на 6 ноември.

Fostul ministru român de finanţe Daniel Dăianu şi-a exprimat îndoiala
Бившият министър на финансите на Румъния Даниел Даяну изрази съмнение,

În 2010, Zahi Hawass, fostul ministru pentru Antichitățile Egiptului, a făcut săpături lângă Alexandria,
През 2010 г. Д-р Захи Хауас, бивш министър на антиките в Египет, проведе разкопки в

Într-un interviu acordat cotidianului The Sun, înainte de vizita de stat de trei zile în Marea Britanie, Trump a spus despre fostul ministru de Externe:„Cred că Boris ar face o treabă foarte bună.
В интервю за Слънцето Тръмп каза за бившия министър на външните работи:„Мисля, че Борис ще свърши много добра работа.

inclusiv fostul ministru al bugetului Eric Woerth,
включително бившият министър на бюджета Ерик Вьорт,

economistul şi fostul Ministru de Finanţe al României, Daniel Dăianu, vorbeşte despre obligaţiile pe care UE
икономистът и бивш министър на финансите на Румъния Даниел Дъяну говори за задълженията,