FOSTUL PREȘEDINTE - превод на Български

• бившият президент
• бившият председател
• бившия президент
• бивш президент
• бивш председател
• бившия председател
• бившият лидер
• предишният председател
• покойния президент

Примери за използване на Fostul președinte на Румънски и техните преводи на Български

să elibereze prizonierii politici, printre care fostul președinte Morsi.
да освободи всички политически затворници, включително бившия президент Морси.

În perioada Crăciunului, voi citi cartea"Salvați baniinoștri”, scrisă de dl Henkel, fostul președinte al Federației industriei germane.
По Коледа ще чета книгата"Спасете парите ни" от г-н Хенкел, бивш председател на Федерацията на германската промишленост.

l-a angajat pe fostul președinte PayPal- David Marcus.
след като наеха бившия президент на PayPal, David Marcus.

Isabel Roig(Spania), Director General al Centrului de Design Barcelona și fostul Președinte al BEDA(Biroul de Asociații de Design Europene).
Исабел Ройг(Испания), генерален директор на BCD(Център за дизайн Барселона) и бивш председател на BEDA(Бюрото на европейските асоциации за дизайн).

o anchetă de 17 luni făcută de fostul președinte al Elveției, Samuel Schmid.
предшествано от 17-месечно разследване, водено от бившия президент на Швейцария Самуел Шмид.

El a analizat în amănunt și o anchetă de 17 luni făcută de fostul președinte al Elveției, Samuel Schmid.
Месечното разследване се водеше от комисия начело с бившия президент на Швейцария Самуел Шмид.

Acțiunile comune ale acestui grup de persoane au fost coordonate de către deputatul Igor Kononenko și fostul președinte Poroșenko", a raportat Procuratura.
Според жалбоподателя съвместните действия на тази група лица са координирани от народния депутат на Украйна Игор Кононенко и бившия президент на Украйна“, съобщиха в прокуратурата.

Fostul președinte polonez: Ucraina ar trebui să renunțe să mai viseze la NATO.
Екс-президент на Полша: Украйна да се откаже от мечтата си да стане член на НАТО.

Soțul femeii, Jahangir Hajiyev, este fostul președinte al Băncii Internaționale a Azerbaidjanului.
Замира Хаджиева е съпруга на бившия председател на Управителния съвет на Международната банка на Азербайджан Джахангир Хаджиев.

Fosta soție a unui bogat om de afaceri e o protejată a lui Traian Băsescu, fostul președinte.
Бивша съпруга на богат бизнесмен, тя е протеже на предишния президент Траян Бъсеску.

este numit după generalul și fostul președinte francez Charles de Gaulle(1890-1970).
носи името на бившия президент на Франция Шарл дьо Гол(1890- 1970).

Prin urmare, Statele Unite nu consideră că fostul președinte Nicolas Maduro are autoritatea legală de a întrerupe relațiile diplomatice cu Statele Unite
Следователно САЩ не смятат, че бившият президент Николас Мадуро има законните правомощия да скъсва дипломатическите отношения със САЩ

există preocupări firești cu privire la faptul că fostul președinte își utilizează statutul anterior
омбудсманът изтъкна, че съществува разбираема загриженост, че бившият председател използва предходното си положение

Fostul președinte George W. Bush a susținut
Бившият президент на САЩ Джордж Буш заяви,

La 21 octombrie, dl Dimitris Dimitriadis, fostul președinte al CESE, ia întâmpinat pe reprezentanţii DG SANCO din cadrul Comisiei Europene
Бившият председател на ЕИСК Димитрис Димитриадис приветства представителите на ГД„Здравеопазване и защита на потребителите“ на Европейската комисия и на организацията„Поколение Европа“

Fostul președinte va fi luni vedeta unei conferințe la care participă”crema” sectorului sănătății,
Бившият президент демократ в понеделник идната седмица ще бъде звездата на конференция, събираща елита в сектора на здравеопазването,

Miliția civilă, creată în 2008 de către fostul președinte și mentorul lui Maduro- Hugo Chavez,
Цивилните милиции, създадени през 2008 г. от покойния президент на Венецуела и ментор на Мадуро Уго Чавес,

Prin urmare, Statele Unite nu consideră că fostul președinte Nicolas Maduro are autoritatea legală de a întrerupe relațiile diplomatice cu Statele Unite
Следователно САЩ не смятат, че бившият президент Николас Мадуро има законните правомощия да скъсва дипломатическите отношения със САЩ

a declarat Schulz, fostul președinte al Parlamentului European, care a propus
който да създаде Съединените щати на Европа.“, каза бившият председател на Европейския парламент,

De la fostul președinte Obama până la Britney Spears,
От бившия президент Обама до Бритни Спиърс,