САМО КРЪВ - превод на Румънски

• doar sânge
• numai sânge
• decât sânge
• numai sângele

Примери за използване на Само кръв на Български и техните преводи на Румънски

Това е само кръв от носа.
Este doar o sângerări nazale.

Това е само кръв от носа.
E doar o sângerare din nas.

Не беше само кръв.
Nu era vorba doar de sânge.

Нямаше тяло, само кръв и неща.
Nu, cadavrul fusese luat. Era doar sânge si alte chestii.

Тълпата иска само кръв.
Tot ce vrea mulţimea, este sânge.

Пич, това е само кръв.
Amice e doar sange.

Оказа се, че превръщането във вампир, който пие само кръв не живее много добре с майка еврейка която винаги се опитва да го храни.
Se pare că a fi un vampir care bea doar sânge nu Jive foarte bine cu o mamă evreiască care este întotdeauna încearcă să te hrănească.

е намерил само кръв, от писмото което му пратих да ти даде.
a găsit doar sânge când l-am trimis la tine cu un mesaj.

Също така в урината може да намерите не само кръв, но и гной.
De asemenea, în urină pot fi detectate nu numai sânge, ci și puroi.

откри кръв. Няма тяло, само кръв.
a găsit sânge… niciun cadavru, doar sânge.

Хората с О група може да получават само кръв от този кръвен тип.
Persoanele cu grupa O, însă, nu pot primi decât sânge din această grupă sangvină.

без да има нужда- изхвърляше само кръв.
să aibă nimic, scotea numai sânge.

няма върколаци, само кръв.
nu tu cadavre… doar sânge.

Опитах веднъж… Преби ме толкова зле че когато ходих по малка нужда, излизаше само кръв.
Am încercat o dată, şi… m-a bătut atât de rău… că atunci când m-am dus să urinez… a ieşit numai sânge.

Водата разрежда не само кръв, но и слуз, и следователно, допринася за нейното отделяне.
Apa diluează nu numai sângele, ci și mucusul și, prin urmare, contribuie la excreția sa.

По тази причина човешката история не е само кръв и смърт, но и чест, постижения, доброта.
Și din acest motiv, istoria omului Nu este doar un singur de sânge și de moarte, Dar, de asemenea, de onoare, realizare.

без да има нужда- изхвърляше само кръв.
fara sa aiba nimic, scotea numai sange.

имат не само кръв.
nu au în comun doar sângele.

в резултат на проктит, то в изпражненията има не само кръв, но и слуз.
apoi în fecale există vene de nu numai sânge, ci și mucus.

Само кръвта гледа.
Vede doar sânge.