Примери за използване на Само приятели на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нека първо да уточня, че с нея сме само приятели.
Lasă-mă să-ţi spun că e doar o prietenă.Не са били само приятели.
Deci au fost mai mult decât prieteni apropiaţi?Може би не са били само приятели.
Poate că nu erau simpli prieteni.Тогава и двамата отричат и твърдят, че са само приятели.
Cei doi însă au negat afirmaţia spunând că sunt numai prieteni.баща ти са само приятели.
tatăl tău sunt doar prieteni.Същото- само приятели.
Жена му потвърди, че са само приятели.
Şi soţia lui confirmă că erau doar amici.но сме само приятели.
care e fată, dar doar o prietenă.Но бяхме само приятели.
Dar eram simpli prieteni.За тези знаци най-добре е да останат само приятели.
Pentru acestia ar fi mai bine sa ramina numai prieteni.Искаш да сме само приятели.
Vrei să fim doar amici.че са само приятели.
insistând că sunt doar amici.Не мисля, че сме само приятели.
Nu cred că suntem doar amici.Но не искам да бъдем само приятели.
Nu. Şi eu nu vreau să fim doar amici.Да, макар и да сме само приятели е по-добрия вариант.
Da, deşi poate-i mai bine dacă suntem doar amici.Не, само приятели са.
Nu?- Nu, erau doar amici.С Дан сме само приятели.
Eu cu Dan suntem doar amici.С Дан сме само приятели.
Eu şi cu Dan suntem doar amici.Как да бъдем само приятели, когато той иска нещо повече.
Ce sa faci cand esti doar prieten si tu vrei mai mult.Но бяхме само приятели.
Dar eram prieteni, doar atât.
