САРКОФАГЪТ - превод на Румънски

• sarcofagul
• cufărul
• sarcofag

Примери за използване на Саркофагът на Български и техните преводи на Румънски

Когато приближиш къщата на убиеца, ще разбереш, защото"саркофагът" ще полудее.
Îti vei da seama usor când te vei apropia de locuinta asasinului, pentru că insecta o va lua razna.

Както и да е. Доклада на SG-3 ясно сочи, че саркофагът е силно охраняван
Oricum, raportul SG-3 indică precis că sarcofagul e puternic păzit,

Саркофагът в Александрия е последната от серия от интересни археологически находки тази година в Египет, които включват 4400-годишна гробница в Гиза
Sarcofagul din Alexandria este cea mai recentă dintr-o serie de descoperiri arheologice interesante scoase la iveală anul acesta în Egipt,

Императрицата в нейния нефритен саркофаг лежейки до съпруга си.
Împărăteasa în sarcofagul ei de jad lângă soţul ei.

Древноегипетски саркофаг ще бъде отворен в директно предаване по телевизията.
Sarcofagul unui nobil egiptean va fi deschis în direct, la televiziune.

Саркофага е тук, но как ще докараме кораба?
Cui îi pasă? Avem cufărul. Dar cum vom aduce vaporul înapoi?

Корабът на лорд Пакал бил неговият саркофаг.
Sarcofagul suveranului Pakal era, de fapt, nava lui.

Преди да усетят, че саркофага липсва ще го закачим за котвата.
Înainte ca cineva să-i observe lipsa, cufărul va fi legat la ancoră.

Те отворили саркофазите, но не намерили бикове.
Au deschis sarcofagul şi nu au găsit un taur.

е взел саркофага.
a furat cufărul.

Саркофаг, каменен ковчег, обикновено украсен с декоративна резба или надписи.
Sarcofagul, un sicriu de piatră ornat cu gravuri și inscripții decorative.

Този саркофаг го направи баща ми.
E sarcofagul meu, făcut de tata la moartea mea.

Вътрешният саркофаг съдържаше 110. 4 килограма злато.
Sarcofagul interior conținea 110,4 kilograme de aur.

Трябва ни помощта ти. Ти ще отвориш саркофага вместо нас.
Avem nevoie de ajutorul tău. Trebuie să deschizi sarcofagul pentru noi.

Равине, имаш нерви да дойдеш тук в моя саркофаг.
Rabbi, aveţi nervi buni ca să vi în sarcofagul meu.

Е бил изобразяван върху саркофазите на фараоните.
A fost placat pe sarcofagul faraonilor.

Защо все още не разполагаме с анализ на риска за"Саркофаг I"?
De ce nu avem încă o analiză de risc pentru Sarcofagul I?

Ще дадем на Съвета по енергетика координатите за саркофага до довечера.
Vom da Consiliului Energie coordonează plasarea Pentru sarcofagul de seara.

Данните показват, че някакви токсини са били освободени Когато са отворили саркофага.
Dovezile au arătat că au fost eliberate nişte toxine cad au deschis sarcofagul.

Освен това, че убиецът я е намерил преди тя да успее да отвори саркофага.
Exceptând criminalul care a găsit-o înainte de a reuşi să deschidă sarcofagul.