СА БЛОКИРАЛИ - превод на Румънски

• au blocat
• sunt blocate
• au oprit
• a blocat
• fi blocat

Примери за използване на Са блокирали на Български и техните преводи на Румънски

Полицаите са блокирали вратите.
Femeile de serviciu blochează uşile.

Те са блокирали извънземните, които са тук,
Ei au blocat extratereștrii care sunt aici

водени от САЩ, са блокирали китайската фирма за опасения, които представляват риск за националната сигурност.
in frunte cu SUA, au blocat compania chineza din cauza preocuparilor legate de riscul de securitate nationala.

Аварийният изход, който е включен във всеки Volvo FH, може да се използва, ако вратите на кабината са блокирали.
Trapa de ieșire inclusă în fiecare Volvo FH poate fi utilizată dacă ușile cabinei sunt blocate.

Разногласията между двете страни са блокирали руските газови доставки за България в продължение на три седмици в средата на зимата.
Neînţelegerile dintre cele două ţări au blocat livrările de gaze ruseşti către Bulgaria timp de trei săptămâni, în mijlocul iernii.

И сега са блокирали входа, за това хората си мислят,
Şi acum primăria a blocat intrarea principală,

Списъкът на страните, които са блокирали Пиратския залив, продължава да расте
Lista țărilor care au blocat The Pirate Bay continuă să crească,

Полицията не дава коментар. Нямат заподозрени за момента. Но са блокирали пътя.
Poliţia nu a făcut nici un comentariu, nu a identificat nici un suspect, încă, dar a blocat ambele sensuri ale drumului chiar acum.

Разногласията между двете страни са блокирали руските газови доставки за България в продължение на три седмици в средата на зимата.
Neintelegerile dintre cele doua tari au blocat livrarile de gaze rusesti catre Bulgaria timp de trei saptamani, in mijlocul iernii.

Таджикските власти рядко признават, че са блокирали сайтове, макар че често са обвинявани,
Autorităţile tadjice recunosc că au blocat rar site-uri, deşi sunt frecvent acuzate

Ако причината за триене е камъни, които са блокирали уретерите, тогава изобилието от пиене не може да се използва, докато не се елиминира причината за стагнацията на урината.
Dacă cauza de frecare este pietre care au blocat ureteri, atunci consumul abundent nu poate fi folosit până când nu se elimină cauza stagnării urinei.

според телевизия Си Би Ес, са блокирали автомагистрала, което.
potrivit postului CBS, au blocat o autostradă.

други борси за криптовалути, в това число и Coinbase, са блокирали депозитите от адреси, свързани с хакерската атака.
inclusiv Coinbase, au blocat depozitele de monede virtuale provenite de la adrese legate de atacul cibernetic.

държави-членки на Европейската икономическа зона са блокирали или запазили домейна.
candidați UE sau membri ai EEA au blocat sau rezervat numele de domeniu.

включително Coinbase, са блокирали наличните депозити от интернет адресите, свързани с хакерската атака.
inclusiv Coinbase, au blocat depozitele de monede virtuale provenite de la adrese legate de atacul cibernetic.

При излитането на самолет АКА 101 от Делхи за Мумбай… предните колела са блокирали.
Trenul de aterizare frontal de zbor AKA 101… Vine de la Delhi la Mumbai este blocat.

Косовски сърби са блокирали граничните контролно-пропускателни пунктове от близо шест месеца.[Ройтерс].
Sârbii kosovari blochează punctele de trecere a graniţei de aproape şase luni.[Reuters].

Полицейските станции са блокирали от обажданията за чудния феномен който е наречен Суперкуче.
Staţiile de poliţie au fost împânzite de martori care au raportat fenomenul care răspunde la numele de Underdog.

След първия взрив са блокирали телефоните на всички заподозрени, които не могли да активират втората бомба.
Dupa prima explozie, toate telefoanele in zona au fost blocate si este posibil ca acest lucru sa fi împiedicat explozia celei de-a doua bombe.

Съпругът ми е отвън и твърди, че има много полицай. Те са блокирали улицата.
Soţul meu e afară şi spune că e plin de poliţişti, că au blocat strada şi că nu-l lasă să intre în bloc.