СА КОМПРОМЕТИРАНИ - превод на Румънски

• sunt compromise
• au fost compromişi
• fi compromise
• e compromisă

Примери за използване на Са компрометирани на Български и техните преводи на Румънски

Светлинните дюзи са компрометирани, първичния резервоар за деутерий е пробит,
Bobinele câmpului warp sunt compromise, rezervorul principal cu deuterium se fisurează,

След снощи, Якуза вече ще знаят, че са компрометирани, което означава, че охраната ще е по-сериозна.
După seara trecută, Yakuza ştiu că au fost compromişi, deci securitatea va fi întărită.

Въпреки това, когато тези системи са компрометирани, примесите не се филтрират правилно и тялото се повлиява неблагоприятно.
Cu toate acestea, atunci când aceste sisteme sunt compromise, impuritățile nu sunt filtrate corespunzător și corpul este afectat negativ.

Въпреки това, когато тези системи са компрометирани, примесите не се филтрират правилно и тялото се влияе неблагоприятно.
Cu toate acestea, atunci când aceste sisteme sunt compromise, impuritățile nu sunt filtrate corespunzător și corpul este afectat negativ.

начина, по който представителите са компрометирани по тези въпроси.
modul în care reprezentanții vor fi compromise în legătură cu aceste probleme.

Поглъща всичко, данните са компрометирани, губим контрол върху функциите на Убежището.
Pătrunde peste tot, datele sunt compromise, pierdem complet controlul asupra funcţiilor critice ale Sanctuarului.

всички начини за оторизация са компрометирани.
toate codurile anterioare pot fi compromise.

че техните машини не са компрометирани от вируси и злонамерен софтуер.
mașinăriile lor prețioase nu sunt compromise de viruși și programe malware.

целите на обучението на учениците не са компрометирани.
obiectivele învățării elevilor nu sunt compromise.

данните на своите потребители не са компрометирани.
datele utilizatorilor săi nu sunt compromise.

са сигурни, че"> вътрешните им данни не са компрометирани.
datele interne nu sunt compromise.

Дръжте ме в течение. Била е под водата поне от няколко дни, така че всички доказателства определено са компрометирани.
Stă de câteva zile sub apă, deci orice dovezi sunt compromise.

Ако се разчуе, че златните резерви на САЩ са компрометирани, в банковата ни система ще настъпи анархия.
Dacă se află că rezervele de aur ale Americii sunt compromise, atunci sistemul bancar ar suferi groaznic.

Разкодирали са го Операциите на НАТО са компрометирани и цяла Европа е под заплаха от атака на Ал Захури.
Dacă-l decriptează, operaţional NATO va fi compromis, şi toată Europa e expusă unui atac al lui al-Zuhari.

може би са компрометирани.
abilitatea voastră de investigaţie poate fi compromisă.

Всички операции под прикритие, които са в ход, са компрометирани, и ние отзоваваме всички агенти в този момент.
Fiecare operatiune sub acoperire pe care o derulam a fost compromisa, si ne retragem agentii in timp ce vorbim.

техните граждански свободи са компрометирани.
libertățile lor civile au fost compromise.

В изявлението се добавя, че в САЩ са компрометирани около 140 000 номера на социални осигуровки и 80 000 свързани номера на банкови сметки.
Declarația dezvăluie că aproximativ 140.000 de numere de securitate socială și 80.000 de numere de cont bancar au fost compromise în SUA.

офисите ни в Мидтаун са компрометирани.
birourile noastre din Midtown au fost compromise.

европейците ще гласуват, и че изборите не са компрометирани онлайн, съобщиха от пресцентъра на Европейския парламент.
europenii votează şi că alegerile nu sunt compromise în mediul online, informează site-ul Parlamentului European.