СА ПОСЛЕДНАТА - превод на Румънски

• sunt ultima
• reprezintă ultima
• sunt ultimul
• este ultima

Примери за използване на Са последната на Български и техните преводи на Румънски

И понякога, когато полицията са безсилни хората в общи професии са последната надежда да разкрие сложната загадка.
Și, uneori, când poliția sunt lipsiți de putere oamenii din profesiile comune sunt ultima speranta de a dezvălui misterul complicat.

Защото ако не си сътрудничат, Те са последната двойка Вие никога няма да видите.
Pentru că dacă nu cooperează, ei sunt ultima pereche sunteți vreodată vom vedea.

Орденът на Атлантика са последната тайна на външната, човешка, обществена история.
Ordinul eurasian sunt ultimele secrete ale istoriei umane publice.

Така той и Джора са последната двойка, която ще се бие за пълна победа,
El și Jorah rămân ultimii în arenă și, după câteva lovituri, cavalerul îl înjunghie

Модерните“Евреи” не са последната инстанция на това, което радва Яхуа.
Iudeii” moderni nu reprezintă o ultimă autoritate a ceea ce este voia lui Yahuwah.

Ако не знае всичко, тогава все още може да ни помогне но тези касети са последната надежда.
Chiar dacă nu ştie nimic, ne poate ajuta, dar înregistrările astea sînt ultima soluţie.

Дори и така, фармацевтичните компании все още рекламират като че ли те са последната надежда за човечеството,
Chiar și așa, companiile de droguri încă publicitate ca și cum acestea sunt ultima speranță pentru omenire,

нейния ексцентричен баща, са последната преграда пред злия наследник на трона, който копнее да се сдобие с древна и могъща тайнствена сила.
tatăl ei neconvențional, sunt ultima speranta de a opri răul moștenitorului la tron in incercarea sa cu o putere mistică veche și atotputernica.

Буржоазните производствени отношения са последната антагонистична форма на обществения производствен процес,
Relaţiile de producţie burgheze reprezintă ultima formă antagonistă a procesului de producţie social,

Буржоазните производствени отношения са последната антагонистична форма на обществения производствен процес,
Raporturile de producţie burgheze sunt ultima formă antagonistă a procesului social de producţie,

Вехториите са последното, което ти трябва в каравана.
Produsele în vrac sunt ultimele lucruri de care ai nevoie când te muţi în rulotă.

Парите са последното нещо.
Iar banii sunt ultima problemă.

И ако има това са последни думи, зарежи.
Dacă acestea sunt ultimele cuvinte, la dracu cu ele.

Температурните датчици са последна дума на техниката.
Astea sunt ultimul model de senzori de temperatură.

Парите са последното нещо.
Banii sunt ultima meaproblemă”.

Не си непознат и не са последни дни.
Nu esti un străin, iar acestea nu sunt ultimele zile ale mele.

Парите са последното нещо, за което мисля.
Banii sunt ultimul lucru la care ma gandesc.

А това са последните добри кадри, преди да напусне казиното.
Iar asta… este ultima imagine a lui, înainte de a ieşi din cazinou.

Данните му за конвергенцията са последното парче в мозайката.
Crezi că este el? Datele lui Connor despre anomalii sunt ultima bucată din puzzle.

Антисептиците не са последното място в лечението на фарингит.
Antisepticele nu sunt ultimul loc în tratamentul faringitei.