СА ПО-СЛАБИ - превод на Румънски

• sunt mai slabe
• sunt mai slabi
• sunt slabe

Примери за използване на Са по-слаби на Български и техните преводи на Румънски

като правило, са по-слаби и по-нежни, не предизвикват сериозни усложнения дори при погрешни действия.
de regulă, sunt mai slabe și mai delicate, nu provoacă complicații grave chiar și cu acțiuni eronate.

Това е особено важно за бебета, които не са хранени с кърма, защото са по-слаби.
Acest lucru este deosebit de important pentru copiii care nu sunt hrăniți cu lapte matern, deoarece sunt mai slabi.

калциевите кристали са по-слаби, позволявайки появата на фрактури.
cristalele de calciu sunt mai slabe care permit să se producă fracturi.

сухожилията и мускулите са по-слаби и по-еластични.
ligamentele și mușchii sunt mai slabi și mai elastici.

Изследвания показват, че хората, които ядат шоколад редовно са по-слаби от тези, които не ядат.
Studiile arata ca persoanele care mananca ciocolata regulat sunt mai slabe decat cele care nu mananca.

са празнини на жлезите,"> при някои хора са по-изразени, други са по-слаби.
sunt lacune ale glandelor,"> în unele persoane ele sunt mai pronunțate, altele sunt mai slabe.

но симптомите са по-слаби и състоянието на пациента не е толкова тежко.
dar simptomele sunt mai slabe și starea pacientului nu este atât de severă.

Добермани нямат никакви навици на много видове да игнорират тези, които са по-слаби.
Doberman nu au obiceiuri de multe specii de a ignora pe cei care sunt mai slabe.

калциевите кристали са по-слаби, което позволява появата на фрактури.
cristalele de calciu sunt mai slabe care permit să se producă fracturi.

Честотите са по-слаби при хората, но ако шефа е жив,
Frecvenţa este mai slabă la oameni, dar dacă şeful este în viaţă,

така че те са по-слаби и затова е по-безопасно.
astfel încât acestea sunt mai slab și, prin urmare, mai sigur.

Екологичните регулации в тези страни са по-слаби и индустрията се опира на остарели технологии и по-мръсни горива.
Rapoartele privind rapoartele"Reglementările de mediu din aceste țări tind să fie mai slabe și industriile se bazează pe tehnologii învechite și pe combustibili mai murdari".

В някои случаи отговорите при кученцата са по-слаби, отколкото при възрастните кучета,
În unele cazuri, răspunsurile observate la căţei au fost inferioare faţă de cele ale câinilor adulţi,

маски за крака са по-слаби от химическите съединения в салоните за красота.
măștile de picior sunt mai slabe decât compușii chimici din saloanele de înfrumusețare.

Кислородните показатели са по-слаби, отколкото бихме желали, така че го
Nivelul său de oxigenare este mai jos decât am dori,

резултати от конюнктурни анкети са по-слаби, но все така съответстват на продължаващ солиден и широкообхватен икономически растеж.
rezultatele sondajelor indică niveluri mai modeste, dar rămân în concordanță cu menținerea unei creșteri economice robuste și generalizate.

Но на раменете се носи и семейството, и хората, които са по-слаби от нас.
Acesta este utilizat pentru transportul familia noastră, oameni care sunt mai slabe decât noi.

Един от проблемите, които ножовете с куха дръжка имат е, че по принцип са по-слаби от тези със солидна дръжка.
O problemă a acestor cuţite este faptul ca tind sa fie mai slabe decât cele cu mânerul solid.

Има повече от тях, но са по-слаби.
Sunt mai multe, dar mai slabe.

сухите са по-слаби);
uscat- mai slab);