СА ПРИОРИТЕТИТЕ - превод на Румънски

• sunt priorităţile
• sunt prioritățile
• este prioritatea

Примери за използване на Са приоритетите на Български и техните преводи на Румънски

А какви са приоритетите ти?
Mai exact, care e prioritatea ta?

Разбирам, че жилищното настаняване и образованието са приоритетите на Европейската комисия.
Înţeleg că locuinţele şi educaţia sunt priorităţile Comisiei Europene.

Какви са приоритетите, Джери?
Care sunt priotitătile, Jerry?

Кои са приоритетите Ви в Европейския парламент?
Ce priorități aveți în Parlamentul European?

Това са приоритетите на правителството!?
Astea sunt prioritatile guvernului!

Какви ще са приоритетите на енергийната комисия в парламента?
Care ar putea fi prioritatile romanesti in cadrul Comisiei de politica externa din Parlamentul European?

Кои са приоритетите на държавата?
Care sînt priorităţile acestei ţări?

Какви са приоритетите на Комисията за 2015 г.?
Care sunt prioritatile Comisiei Europene pentru 2015?

Устойчивото развитие, мирът и културата са приоритетите на моето председателство.
Dezvoltarea durabilă, pacea și cultura reprezintă prioritățile președinției mele.

Знаем кой е замесен и какви са приоритетите й.
Ştim cine e implicat. Ştim ce priorităţi are.

Кои са приоритетите и предизвикателствата за Европейската година на творчеството
Care sunt priorităţile și provocările pentru Anul european al creativităţii

обхващащ растеж са приоритетите, предложени в новата стратегия,
creşterea incluzivă sunt priorităţile propuse în cadrul noii strategii,

Покажи ми къде харчиш парите си и аз ще ти кажа какви са приоритетите ти.“.
Arată-mi doar pe ce iți cheltuiești banii și iți voi spune eu imediat care iți sunt prioritățile.

искам да се уверя, че знаем какви са приоритетите ни.
Vreau să fiu convins că amândoi ştim care sunt priorităţile.

по-конкретно е, че не трябва да забравяме кое е важно и какви са приоритетите.
trebuie să ne fie foarte clar ceea ce este important și care sunt prioritățile.

Първо трябва да се погрижим да има добавена стойност за Европа и след това да решим кои ще са приоритетите.
Trebuie mai întâi să vedem unde există valoare europeană adăugată şi apoi să decidem care vor fi priorităţile.

повишаването на сигурността са приоритетите на Вашето председателство и ние с радост ги подкрепяме.
sporirea securității reprezintă priorități ale mandatului dvs. și suntem încântați să le susținem.

късно ще трябва да реши кои са приоритетите му.
va trebui să decidă care sunt cu adevărat priorităţile lui.

Това са приоритетите на нашата група, това е добавената ни стойност по отношение на престъпленията,
Acestea sunt priorităţile grupului nostru, aceasta este valoarea noastră adăugată cu privire la infracţiunile generate de ură,

борбата с тероризма са приоритетите на посещението, заяви Ердоган пред репортери в неделя,
lupta împotriva terorismului sunt priorităţile vizitei mele în Germania, a declarat Erdogan