СА СЪХРАНЕНИ - превод на Румънски

• sunt stocate
• stocate
• sunt păstrate
• s-au păstrat
• au fost salvate
• sunt conservate

Примери за използване на Са съхранени на Български и техните преводи на Румънски

Сайтът е лесен за използване безплатна онлайн приложение, което ви позволява да редактирате метаданни са съхранени в ID3 формат в аудио файлове.
Site-ul este o aplicatie online usor de folosit freeware care vă permite să editaţi metadatele stocate în format ID3 în fişiere audio.

здравословните ползи на оризовото зърно са съхранени в най-голяма степен.
iar beneficiile pentru sănătate ale bobului de orez sunt păstrate în cea mai mare măsură.

Къщите с над 300 годишна история са съхранени в автентичния им вид и поразяват с неповторимата си архитектура, дърворезба и художествени гипсови орнаменти.
Toate cladirile din Arbanassi cu peste 300 de ani de istorie sunt conservate in stilul authentic si se mandresc cu arhitectura unica si oranmentele din lemn si ipsos.

отговорите са включени в резултатите от търсенето на папките за поща, в които са съхранени.
răspunsurile se includ în rezultatele căutărilor în folderele de corespondență în care sunt stocate.

получавате безплатна информация за това кои лични данни са съхранени за вас.
informații gratuite cu privire la ce fel de date personale despre dumneavoastră au fost salvate.

Лесен за употреба безплатен онлайн приложение, което ви позволява да редактирате метаданни са съхранени в ID3 формат в аудио файлове.
MyTunes Usor de folosit freeware aplicatie online care vă permite să editaţi metadatele stocate în format ID3 în fişiere audio.

здравословните ползи на оризовото зърно са съхранени в най-голяма степен.
iar beneficiile pentru sănătate ale bobului de orez sunt păstrate în cea mai mare măsură.

Египет е родното място на най-древната цивилизация, от която са съхранени хиляди паметници.
Egiptul este locul de naștere al celei mai vechi civilizații, din care s-au păstrat mii de monumente.

важните записи Защитено хранилище помага да се гарантира, че записите са съхранени в заключено окончателно състояние.
a înregistrărilor importante Un depozit securizat ajută garantează că înregistrările sunt stocate într-o stare blocată, finală.

добавяне на музикални файлове вече са съхранени на вашия работен плот.
de a adăuga fişiere de muzică stocate deja pe desktop.

Трябва да бъдете внимателни, когато решите да се доверите на файлове на бази данни, които са съхранени в местоположения, които е възможно да не са защитени.
Ar trebui să fie atent atunci când decideți să acordați încredere fișierelor de bază de date care sunt stocate în locații care nu s-ar putea fi securizat.

без значение в коя папка са съхранени.
indiferent de folderul în care sunt stocate.

мастни киселини са съхранени непокътнати.
acizii grași sunt păstrați intacți.

Тя изгаря мазнините, които вече са съхранени, така че тя разкрива мускулите отдолу;
Arde grăsimile pe care le deja stocate, astfel încât acesta expune țesuturile musculare dedesubt;

Данните, които са съхранени за други цели при нас(например имейл адреси за членство), остават незасегнати.
Datele care au fost stocate de noi în alte scopuri(de ex. adresele de e-mail pentru secțiunea de membru) rămân neatinse.

Можете да гледате всеки видеоклип, който са съхранени на телефона директно върху двете устройства да отнема само с едно кликване.
Puteți viziona orice video pe care le-au stocat pe telefon direct pe Chromecast și durează doar un singur clic.

Когато се сканира динамичният код ви пренасочва към сървър, където са съхранени специални инструкции в база данни и програмирани да взаимодействат специфично с това сканиране.
Cand sunt scanate, codurile dinamice te redirectioneaza catre un server, unde instructiuni specifice au fost stocate intr-o baza de date si programate special sa interactioneze cu acea scanare.

Тези, които в по-голяма степен са съхранени от времето, са преобразени в картинни галерии, а само една от тях е действаща църква.
Acestea dintre ele care in mare parte au fost pastrate in timp au fost transformate in galerii de arta si doar una dintre ele este biserica activa.

Не са съхранени записи за началото на театралната му кариера,
Documentele despre începerea carierei lui n-au supravieţuit. Însă ştim

Ние използваме бисквитки за този сайт Бисквитките са малки текстови файлове, които са съхранени в твоя компютър от уебсайтовете.
Pe acest site se utilizează module cookie. Modulele cookie sunt mici fişiere de text salvate pe calculatorul dvs. de paginile web.