СБИТ - превод на Румънски

• concis
• concisă
• succint

Примери за използване на Сбит на Български и техните преводи на Румънски

Дизайнът на такъв шкаф трябва да бъде прост и сбит и да не натоварва вече малкото пространство в кухнята.
Proiectarea unui astfel de suport trebuie să fie simplă și concisă și să nu atragă spațiul deja mic al bucătăriei.

Тази възможност никога няма да дойде отново- за щастие сте готови с ясния и сбит асансьор.
Această ocazie nu poate veni niciodată din nou- din fericire, sunteți pregătiți cu pitch-ul clar și concis al ascensorului.

сигналите са ясни, сбит и лесен за разбиране.
iar semnalele sunt clare, concis și ușor de înțeles.

външни сбит атмосфера, европейски дизайн.
atmosfera concis externe, European design.

заглавието на блога ми, защото тя описва философията на блога в сбит начин.
descrie filosofia de blog-ul într-un mod concis.

Таванът на гипсокартон за стаята в японски стил сбит, хармоничен, изискана и елегантна.
Plafonul de gips-carton pentru camera in stil japonez concis, armonios, rafinat și elegant.

истинските khinkali се отличават с уникалния си чист и сбит вкус, сочност и ситост.
adevărate khinkali se disting prin gustul lor unic pur și concis, sucuri și sațietate.

Най-добрият цвят за тях е сбит бял цвят, с който лесно можете да направите стилен комплект.
Cea mai bună culoare pentru ele este albul concis, cu care puteți face cu ușurință un set elegant.

Сбит контролния панел и лесно натиснете ключ операция,
Panoul de control concis şi uşor de presă cheie operaţiune;

Декора е създаден замислен и сбит, след поставянето на всички мебели
Decorul este creat grijuliu și concis, după plasarea tuturor mobilierului

Harrison's Manual of Medicine- Харисън Ръководство за медицина за мобилни устройства+ Web предоставя сбит клинични насоки от редакторите на Принципи Харисън на Internal Medicine.
Harrison's Manual of Medicine- Up-to-data de orientare clinică de editorii de experți Manualul lui Harrison de Medicina pentru mobilă+ Web furnizează îndrumări concise clinic….

В работния документ, посочен в първа алинея, в ясен и сбит табличен вид се обобщава информацията по финансови инструменти.
Documentul de lucru menționat la primul paragraf rezumă într-un tabel clar și concis informații pentru fiecare instrument financiar.

Zahid описва ски скока като"Сбит елемент от функционален дизайн,
Zahid descrie saltul de schi ca"O piesă concisă de design funcțional,

но малък и сбит продукт с фалшива птица вътре ще добави вкус към посоката.
un produs mic și concis cu o pasăre falsă în interior va adăuga o aromă în direcție.

В продължение на цял месец Рамадан всеки истински мюсюлманин наблюдава сбит- пост,
Pentru o lună întreagă de Ramadan, fiecare adevărat musulman observă un sumum- un fast,

лесен за използване и е сбит в това представяне на фактите за….
ușor de utilizat și este concis în prezentarea aceasta a faptelor despre….

Ние сме специализирани в производството на творчески и сбит продукт, всички наши продукти може да ви направи ярки.
Suntem specializați în producerea de produse creative și concise, toate produsele noastre vă pot face luminoase.

разреждат строгия, сбит стил на декориране на спалнята.
diluează stilul strict și concis al decorării dormitorului.

Можете да изберете разширен изглед на два реда, показващ снимките на контактите, или сбит едноредов изглед.
Puteți să selectați o vizualizare extinsă, pe două rânduri, care afișează imaginile persoanelor de contact, sau o vizualizare comprimată, pe un singur rând.

двуредов изглед, който показва снимките на контактите, или сбит едноредов изглед.
care afișează imaginile persoanei de contact sau o vizualizare condensată pe un singur rând.