СВЕТА ТРОИЦА - превод на Румънски

• sfânta treime
• sfintei treimi
• pe sfânta treime
• trinity
• sfântă treime”

Примери за използване на Света троица на Български и техните преводи на Румънски

Новата църква в Радовиш-„Света Троица“(построена между 1997-2003 г.).
Biserica ortodoxă„Sfinții Trei Ierarhi“(construită între 1998-2009).

Да, Света Троица.
Da, Sfânta Treime.

Църквата Света Троица.
Biserica Sf Treime.

Хората се чудят как сте спечелили наддаването за"Света Троица".
Lumea se întreabă cum aţi câştigat licitaţia pentru"Sfânta Treime".

Света Троица, един Бог, имайте милост към нас.
Sfântã Trinitate, unicul Dumnezeu, ai milã de noi.

Църквата“Света Троица”- Най-голямата църква преди„Александър Невски“.
Biserică“Sfântă Treime”- Cea mai mare biserică înaintea construirii ”Alexandar Nevsky”.

Но въпреки това Спиноза не е вярвал в Света Троица.
Şi totuşi Spinoza nu a crezut în Sfânta Treime.

Тържествата ще започнат с тържествена литургия в църквата„Света Троица“.
Sărbătorile vor începe cu o slujbă solemnă la biserica„Sfântă Treime“.

Една година в Подготвителна академия"Света Троица".
Un an la Academia Holy Trinity Preparatory.

съпруга- нейната лична Света Троица.
propria ei Sfântă Treime.

Приятели, имаме си съвсем нова Света троица.
Prietenii mei, avem o nouă sfântă trinitate.

Манастирът Света Троица.
Mănăstirea„ Sf Treime.

Вечната Църква е съставена от трите Лица на Света Троица.
Biserica cea veșnică este alcătuită de cele trei persoane ale Preasfintei Treimi.

В ръководството на манастира е назначена за игуменка майка Мария Мануела Мърджиняну от манастира«Света Троица», Стръмба, окръг Горж.
La conducerea mănăstirii a fost numită ca stareță maica Maria Manuela Mărgineanu de la mănăstirea Sfânta Treime, localitatea Strâmba, județul Gorj.

Църквата„Света Троица” се намира в сърцето на града
Biserica ”Sfânta Treime” se află în inima orașului

Сред техните вярвания са спасението чрез вяра в Исус Христос, Света Троица и вярата си в библейските текстове.
Printre convingerile lor sunt mântuirea prin credința în Isus Hristos, Sfânta Treime și credința lor în textele biblice.

Тук се намира и църквата„Света Троица“, която е единствената постоянна източноправославна църква в Антарктика.
Biserica Sfintei Treimi este singura biserică care functioneaza permanent în Antarctica.

Църквата„Света Троица” е трикорабна безкуполна сграда
Biserica ”Sfânta Treime” este o clădire cu naos fără cupolă

Тя е построена върху основите на старата Църква"Света троица", която бе разрушена от бомбардировките през 1941 г.
Aceasta a fost construită pe fundaţia unei vechi biserici ce avea ca hram Sfânta Treime, distrusă în timpul bombardamentelor din 1941.

Днес църквата„Света Троица” е част от 100-те национални обекта,
Astăzi biserica ”Sfânta Treime” este o parte dintre cele 100 obiecte naționale turistice,