LUMEA NOASTRĂ - превод на Български

• нашия свят
• нашата планета
• нашата земя

Примери за използване на Lumea noastră на Румънски и техните преводи на Български

Fotografii care arată modul în care lumea noastră s-a schimbat în ultimii 50 de ani.
Снимки, показващи как светът ни се е променил през последните 50 години.

Este ceva foarte rar în lumea noastră.
Това е много рядко срещано в днешния свят.

continuăm să ameliorăm lumea noastră materială.
продължаваме да подобряваме материалния си свят.

Bun venit în lumea noastră.
Добре дошла в моя свят.

Titan este lumea noastră înrudită.
Титан е двойник на нашия свят.

Trăiam în lumea noastră.
Живеехме в нашия си свят.

Ne-am creat lumea noastră împreună.
Заедно изградихме един наш свят.

Ce s-a ales de lumea noastră?
Какво се случи с живота ни?

Ce e mai imperfect oare decât lumea noastră?
Какво по-несъвършено от нашия свят?

Cu gândurile noastre, creăm lumea noastră!
С мислите си ние създаваме своя свят.

Au lumea lor iar noi lumea noastră.
Те има собствен свят, а ние наш свят.

Dar pentru cei din generația mea, software-ul e interfața dintre imaginația și lumea noastră.
Но за моето поколение софтуера е интерфейсът между въображението и света ни.

Vreau să ştiu totul despre lumea noastră.
Искам да знам всичко за света около нас.

Oraşele noastre se vindecă, lumea noastră se reface.
Градовете ни оздравяват. Изграждаме света си наново.

El a vrut… să perturbe lumea noastră mică.
Искал… да разруши моя свят.

Şi aţi păstrat intacte tradiţiile şi lumea noastră.
И сте запазили традициите на нашия свят живи.

Este foarte reală, mult mai reală decât lumea noastră„iluzorie”.
Но това ще бъде дори още”по-истинско”, както е илюзията на нашия свят.

Nu, detective. Tu ai intrat în lumea noastră.
Нее, детектив, Вие в моя свят.

Ne-am construit lumea noastră.
Изграждаме си наш свят.

Nu pot trăi în lumea noastră.
Те не могат да живеят на нашите светове.