СВЕЩЕНО - превод на Румънски

sacru
свещен
свят
сакралното
sacred
сакрума
святост
sfânt
свят
светец
свети
свещен
свет
св
sacră
sfant
свят
светец
свети
свещен
sfinţit
светци
светии
святи
свещени
освети
освещават
свети мъже
sacred
свещеното
свято
свето
сейкрет
sfântă
свят
светец
свети
свещен
свет
св
sacre
свещен
свят
сакралното
sacred
сакрума
святост
sfinte
свят
светец
свети
свещен
свет
св
sacra

Примери за използване на Свещено на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Всъщност, не в нашето Свещено царство.
Dar nu Sfântul nostru Tărâm.
Свещено рамо!
Sfântul umăr!
времето за трапеза в обителта е свещено.
aici vremea mesei era sfinţită.
Обществото беше свещено.
Dar societatea era sfinţită.
Какво свещено има у диктатор, който убива стотици хиляди свои поданици.
Spune-mi ce este sacru la un dictator care ucide sute de mii dintre oamenii săi.
Най-накрая нищо не е свещено, освен целостта на собствения ви ум.
Nimic nu e sacru pana la urma, numai integritatea mintii tale.
Иначе оскверняваш нещо, което е свещено.
Altfel ai pângări ce e sfânt.
То наистина стана свещено за нас.
A devenit sacră pentru noi.
Петнистото езеро на Osoyoos е свещено за първите народи на долината на индианците- Okanagan.
Acest lac era sacru pentru primii indieni din Valea Okanagan.
Чрез молитвата се научете да обичате всичко, което е свещено.
Învăţaţi în rugăciune să iubiţi tot ceea ce e sfânt.
Свинята беше свещено животно при финикийците, кравата- при индусите.
Porcul era sacru pentru fenicieni, vaca pentru hinduşi.
Това е свещено задължение от Господ и финансова уговорка помежду ни.
E o datorie sacră de la Dumnezeu şi o înţelegere financiară între noi.
И всичко в природата е свещено.
Şi natura e sfântă.
Това свещено място в планината, е гробницата на крал Давид.
Acest loc sacru de pe Muntele Zion e mormântul regelui David.
Това е свещено същество за християнина и е станало известно през годините.
Este o creatură sacră pentru creștin și a devenit faimă de-a lungul anilor.
Това знание е свещено.
Aceste cunoştinţe sunt sacre.
Те са обхващали почти цялото Свещено Писание.
Exegeza sa acoperă cam întreaga Sfântă Scriptură.
Доверието между треньор и клиент е свещено, като при адвокатите.
Încrederea dintre un antrenor de fitness şi clientul lui, e sacră. Asemenea preoţilor şi avocaţilor.
Семейството е свещено.
Afacerile de familie sunt sfinte.
То е свещено.
Camerele sunt sacre.
Резултати: 675, Време: 0.1075

Свещено на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски