Примери за използване на Свила на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
подкрепата на американското правителство също се е свила.
подкрепата на американското правителство също се е свила.
în timp ce sprijinul SUA pentru administraţia azeră a scăzut.Когато бях свила в топка на пода опитвайки се да забравя лицето на нашия педиатър.
Ако Адам има инфекция ще намерим подутина, която би свила артериите и потокът би бил по-бавен.
Dacă Adam are o infecţie, ar apărea umflături, ceea ce ar contracta arterele. Iar fluxul ar fi mai lent.Аз се бях свила в кухнята, като пребито куче. Покривът ми беше отнесен.
am fost ghemuit în bucătăria mea ca un câine lovit, fără adăpost.Икономиката на страната се е свила с 1.7% на годишна база през четвъртото тримесечие,
Светът се е свила до една малка топка от вода,
Lumea a diminuat la o minge mică de apă,собствената ми репродуктивна система се е свила като костенурка в корубата си.
желязната сърцевина би се свила.
Това е диаграма на скоростта на всмукващата се материя в звезда, която се е свила и започва да се превръща в черна дупка.
Acesta este un grafic al vitezei a materialului care cade într-o stea care s-a prabusit si care începe sa se transfomre într-o gaura neagra.Но, да приемем, че птицата вече е свила гнездо: човекът е избрал греха.
Както гледали, светлината пламнала, след което се свила в това, което описали като фигура на свиня.
În timp ce priveau, lumina s-a dilatat şi apoi s-a contractat luând forma unui porc, potrivit descrierii lor.Че сте видели английския флот гордо да поздравява с вимпели от свила изгряващия Феб.
Vă-nchipuiţi că aţi văzut flota engleză, Desfăşurând drapele de mătase, Pe tânărul Apolo vântuindu-l.Заетостта в ЕС се е свила с над 4 млн. от началото на кризата,
Numărul locurilor de muncă în UE a scăzut cu peste 4 milioane de la începutul crizei,която се е свила с 0.4% през април,
care a scăzut cu 0.4% în luna aprilie,Икономиката се е свила с 15% от 2008 г. насам под натиска на многократните съкращения на заплатите,
Economia s-a redus cu 15% din 2008, sub greutatea reducerilor salariale repetate, a majorărilor fiscale,икономиката в еврозоната се е свила с един процент в сравнение с изминалата година,
Гръцката икономика се е свила с 1, 8% през второто тримесечие на годината,
Economia greacă a scăzut cu 1,8% în cel de-al doilea trimestru al acestui an,неговата мъжественост може да се е свила в полуволно състояние.
barbatul lui s-ar putea să se fi redus într-o stare semi-flască.Икономиката на Италия най-вероятно се е свила отново през това тримесечие,
Economia Italiei s-a contractat din nou în acest trimestru,
